Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deze organisaties tonen hun zin voor verantwoordelijkheid en zijn een voorbeeld voor anderen.”
these responsible organisations are setting an example for others to follow."
studies tonen aan dat huishoudens met gelijke inkomens en gelijke verantwoordelijkheid maar half zo vaak scheiden.
studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
het zou de olieconcerns sieren als ze maatschappelijke verantwoordelijkheid zouden tonen en duurzame energiesystemen zouden ontwikkelen.
the oil companies would be well advised to show themselves to be socially responsible and to develop alternative energy systems.
na de mislukte financiering van de derde generatie mobiele communicatie, moeten wij gezamenlijke verantwoordelijkheid tonen.
following the disaster over the financial exploitation of third generation mobile communications we have to show we are jointly responsible.