Usted buscó: transitlidstaat (Neerlandés - Inglés)

ze is echter wel van toepassing binnen een transitlidstaat.
it does, however, apply within a member state crossed in transit.

zij dient echter wel van toepassing te zijn op het grondgebied van een transitlidstaat.
it should, however, apply to the territory of a member state crossed in transit.

te dien einde ontvangt elke transitlidstaat een exemplaar van het naar behoren ingevulde formulier voordat de verzending begint.
to that end, each transit member state shall receive a copy of the duly completed sample transmission form before the transmission begins.

de in artikel 7, lid 1, van verordening (eg) nr. 1028/2006 bedoelde inspectiediensten van de betrokken lidstaten en van eventuele transitlidstaten worden op de hoogte gebracht voordat een vrijstelling in de zin van lid 2 van dit artikel wordt toegestaan.
the inspection services, referred to in article 7(1) of regulation (ec) no 1028/2006, of the member states concerned, and of any transit member states, shall be informed before an exemption is granted in accordance with paragraph 2 of this article.