Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit debat zou overbodig zijn als tritherapie één dollar kostte.
we would not be having this debate if triple therapy cost a dollar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wij zorgen wel voor onze eigen gezondheid. zoals de heer liese het al opmerkte, wat de toekomst brengen zal, weten we niet maar die tritherapie betekent wel een aanzienlijke vooruitgang.
as mr liese has said, we do not know the future, but threedrug therapy is an important step forward.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ondanks alles heeft zuid-afrika zojuist een doorslaggevende overwinning behaald op de farmaceutische industrie, die zelfs indien de zuid-afrikaanse bevolking geen toegang zou kunnen krijgen tot azt of de tritherapie, ofwel de medicijnen waarmee zuid-afrika zijn burgers kan redden, niet bereid zou zijn haar producten ter beschikking te stellen.
today, despite everything, this country has just won a decisive victory over the pharmaceutical industry which had decided not to provide it with any medicines: in any case, the south african people does not have access to tritherapy or azt, medicines now capable of saving its population.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: