Usted buscó: u zal snel gecontacteerd worden (Neerlandés - Inglés)

hij zal snel beter worden.
he'll get well soon.

hoe wil je gecontacteerd worden?
how would you prefer to be contacted?

alles zal snel onthuld worden.
all will be revealed quite soon.

de lucht zal snel helder worden.
soon the sky will become bright.

geproduceerd en kunnen gecontacteerd worden via:
the netherlands, and can be contacted through:

ik wil zo snel mogelijk gecontacteerd worden door uw commerciële dienst
i would like to have contact with your sales department as soon as possible

ja, ik wil gecontacteerd worden op soortgelijke campagnes
yes, i want to be contacted on similar campaigns

dus nogmaals zeg ik: dit gebed zal snel gebracht worden.
that is why i have given this short and powerful prayer. so i say once more: this prayer shall be spread rapidly.

dit product zal snel een onmisbaar product worden tijdens de zomer.
this serum will quickly become indispensable during sunny weather.

ik wil graag telefonisch gecontacteerd worden door een vertegenwoordiger van het bedrijf.
i wish to receive a phone call by a du e c commercial.

bij de klanten die niet gecontacteerd worden door edpnet is dit dus het geval.
those who do nothear from us are in this situation.

de tablet zal snel uiteenvallen, waarna hij zonder water kan worden doorgeslikt.
it will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.

ik zal snel uitleggen waarom.
i will explain why very quickly.

het tijdperk van zekere productsubsidiëring zal snel vervangen moeten worden voor een ander systeem.
the era of firm product subsidisation will, in the short term, need to be replaced by another system.

wat het gbvb betreft, dat zal snel aangepast moeten worden aan de nieuwe diplomatieke context.
the cfsp will have to adapt rapidly to the new diplomatic climate.

ijskappen verdwijnen, de zeespiegel stijgt en het point of no return zal snel worden bereikt.
ice caps are melting, sea levels are rising and we will soon reach the point of no return.

de naald zal snel worden afgedekt met de veiligheidsbescherming voor de naald (zie afbeelding 7).
the needle safety guard will rapidly move to cover the needle (see picture 7).

ik zal snel zijn, mijnheer de voorzitter.
just a few words, mr president.

mijnheer de voorzitter, ik zal snel antwoorden.
mr president, i will reply quickly.

gebruikers kunnen gecontacteerd worden om een applicatie af te sluiten, zodat de bijgewerkte versie kan worden geïnstalleerd.
users can be contacted to exit an application so that the updated version may be installed.