Usted buscó: uit welk land kom je (Neerlandés - Inglés)

uit welk land kom je?
what country are you from?

uit welk land komt hy?
welk land

welk land
what country

"goed, en uit welk land?"
"oh good! and from what country?"

ik weet niet uit welk deel van het land je komt.
i don't know what part of the country you live in.

voor welk land?
which state?

hallo, uit welk land komt u?
hallo, where are you from?

uit welk land krijgt u gezinsbijslag
from which country will you get child benefit?

uit welk gebied?
from what area?

ze geven niet om jou, om mij of uit welk land je ook komt.
they don't care about you, me, or what country you come from.

wij moeten echt weten uit welk land een product stamt.
we need to know from which state a product has arrived.

u woont in duitsland, uit welk land krijgt u kinderbijslag?
from which country will you get child benefit?

daarom willen de mensen weten uit welk land hun rundvlees komt.
therefore people want to know which country their beef comes from.

uit welk station vertrekt de trein?
from which station does the train leave?

gebruik je gezond verstand, het maakt niet uit welk land u reist.
use your common sense, it does not matter in which country you are traveling.

hierdoor weten europese consumenten precies uit welk land de goederen komen die ze kopen.
it would also enable european consumers to know exactly which country the goods they buy come from.

uit welk begrotingsartikel komen verder de desbetreffende bedragen?
which budget article do the corresponding amounts come from?

uit welk land we ook komen, we zijn allemaal kinderen van god door het verlossende zelfoffer van de heer.
no matter what nation we come from, we are all children of god by the lord’s salvific offering of himself.

uit welken hoofde ook
on any ground whatsoever

voor we zover zijn, heeft de consument het recht precies te weten uit welk land het vlees afkomstig is.
until this is a reality, consumers need to know precisely which country their meat comes from.