Usted buscó: uitvoercontroles (Neerlandés - Inglés)

uitvoercontroles
execution controlling commands

uitvoercontroles van goederen voor tweeërlei gebruik - massavernietigingswapens
export controls of dual-use items - weapons of mass destruction

de uitvoercontroles werden in die nieuwe regeling versoepeld.
under the new rules the export controls have been relaxed.

de speciale commando's uitvoercontroles, lees er hier meer over.
these special commands control execution, read more on them here.

het vermogen van het ontvangende land om effectieve uitvoercontroles te verrichten;
the capability of the recipient country to apply effective export controls;

c) het vermogen van het ontvangende land om effectieve uitvoercontroles te verrichten;
c) the capability of the recipient country to exert effective export controls;

in de strategie wordt het belang van uitvoercontroles ter beheersing van de proliferatie benadrukt.
the strategy underlines the importance of export controls to contain proliferation.

voorts wordt in de strategie het belang van uitvoercontroles ter beheersing van de proliferatie benadrukt.
in addition, the strategy underlines the importance of export controls to contain proliferation.

organisatie en uitvoercontroles van de levensmiddeleninspectie (food safety and inspection service - fsis)
structure and control of the export operations of the food safety and inspection service

het douanekantoor waar risicoanalyse en op risicoanalyse gebaseerde invoer- en uitvoercontroles moeten worden verricht.
the customs office where risk analysis and risk-based import or export controls are to be carried out.

blokhaakjes worden gebruikt om regels met code te groeperen. blokhaakjes worden vaak gebruikt in combinatie met uitvoercontroles.
brackets are used to group portions of code. brackets are often used together with execution controllers.

dit is zeer nuttig gebleken en heeft in hoge mate bijgedragen aan de verhoogde efficiëntie van de eu-uitvoercontroles.
the exercise has proved most useful and has contributed greatly to the enhancement of the efficiency of eu export controls.

hij waarschuwde de lidstaten rusland geen excuus voor een uitvoerverbod te geven en wees in dat verband op de noodzaak van strengere uitvoercontroles.
he warned member states against giving any kind of reason to russia to impose a ban and underlined the need to strengthen the controls on exports in that regard.

bij deze verordening wordt een communautair systeem van certificering en in- en uitvoercontroles voor ruwe diamant opgezet ter uitvoering van de kimberleyprocescertificering.
this regulation sets up a community system of certification and import and export controls for rough diamonds for the purposes of implementing the kimberley process certification scheme.

er wordt wel gewezen op het feit dat derde landen die streven naar modernisering en verbetering van hun nationale uitvoercontroles de gedragscode van de eu zien als een belangrijk referentiedocument.
one could point out, however, that third states that strive towards modernising and completing their national export controls regard the eu code of conduct as an important reference document.

de tenuitvoerlegging van de verordening verloopt goed en de commissie is op dit moment met de kandidaat-landen in discussie over de ingewikkelde kwestie van de uitvoercontroles.
its implementation has been successful, and the commission is currently discussing the complex issue of export controls with candidate countries.

nogmaals, op hun algemene vergadering van 2 en 3 december hebben de landen van de wassenaar-regeling een nieuwe regeling voor de uitvoercontroles op versleutelingstechnieken goedgekeurd.
let me repeat: at the plenary meeting on 2 and 3 december the wassenaar contracting states decided to review the export control rules on encryption techniques.

de actieplannen die in het kader van het europees nabuurschapsbeleid tussen de eu en de partnerlanden zijn overeengekomen, bevatten een rechtstreekse verwijzing naar de gedragscode van de eu betreffende wapenuitvoer of naar de ontwikkeling van doeltreffende regelingen voor nationale uitvoercontroles,
the action plans agreed between the eu and partner countries under the european neighbourhood policy contain either a direct reference to the eu code of conduct on arms exports or to the development of effective systems of national export controls,

daarnaast zullen nieuwe projecten worden vastgesteld op chemisch, nucleair of biologisch gebied en verband houdend met uitvoercontroles, waartoe door de raad besloten wordt op basis van aanbevelingen van de lidstaten of de commissie.
in addition, new projects will be adopted in the chemical, nuclear or biological field and relating to export controls, as decided by the council on the basis of recommendations by the member states or the commission.

deze wijzigingen betekenen een aanzienlijke liberalisering van de controleparameters, die binnen een redelijke termijn op communautair niveau ten uitvoer moeten worden gelegd, teneinde de uitvoer te vergemakkelijken van producten waarvoor uitvoercontroles op multilateraal niveau niet langer nodig worden geacht.
these amendments represent significant liberalisation of control parameters, that should be implemented at community level within a reasonable time scale in order to facilitate exports for which export controls are no longer considered necessary at multilateral level.