De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hij en zijn eerste vrouw organiseerde vakantiekampen voor arme kinderen en tijdens de eerste wereldoorlog een ziekenhuis voor de terugkeer van gewonde soldaten.
he was dean of manchester and later dean of canterbury, where he acquired his nickname the red dean of canterbury for his unyielding support for the soviet union and its allies.
grensoverschrijdende uitwisselingen tussen gezinnen, internationale vakantiekampen voor jongeren en multiculturele vakantieformules voor kinderen moeten meer worden aangemoedigd en bevorderd.
transnational family exchanges, international youth camps and multicultural children's holiday packages need to be encouraged and promoted much more.
deze pagina is gewijd aan campings en vakantiekampen in brac, dalmatië. in deze sectie vindt u alle noodzakelijke informatie over de mooiste en leukste campings in de regio van brac.
this page is dedicated to camping, campsites and camping grounds in brac, dalmatia. in this section you will find all the necessary information about the most attractive camping sites in the region of brac.
ook uit ierland zouden we veel roerende reacties kunnen vermelden, die laten zien hoe goed kinderen en jongeren de moeder van alle volkeren overal in scholen en bij vakantiekampen opgenomen hebben. helaas is de tijd daarvoor vandaag te beperkt.
we also heard touching stories from ireland which demonstrate how well the mother of all nations is received by children and youth in schools and camps. unfortunately, there is not enough time today to tell them all.
bemiddeling bij de verstrekking van accommodatie in het hotelbedrijf of in sectoren met een soortgelijke functie, zoals vakantiekampen of locaties die zijn ontwikkeld voor gebruik als kampeerterreinen, als de tussenpersoon in naam en voor rekening van een ander handelt;
intermediation in the provision of hotel accommodation or accommodation in sectors with a similar function, such as holiday camps or sites developed for use as camping sites, if the intermediary is acting in the name and on behalf of another person;
het verstrekken van accomodatie, als omschreven in de wetgeving der lid-staten, in het hotelbedrijf of in sectoren met een soortgelijke functie, met inbegrip van de verhuuraccomodatie in vakantiekampen of op kampeerterreinen;
the provision of accomodation, as defined in the laws of the member states, in the hotel sector or in sectors with a similar function, including the provision of accomodation in holiday camps or on sites developed for use as camping sites;
het verstrekken van accomodatie, als omschreven in de wetgeving der lid–staten lidstaten, in het hotelbedrijf of in sectoren met een soortgelijke functie, met inbegrip van de verhuuraccomodatie in vakantiekampen of op kampeerterreinen;
the provision of accommodation, as defined in the laws of the member states, in the hotel sector or in sectors with a similar function, including the provision of accommodation in holiday camps or on sites developed for use as camping sites;