Usted buscó: van aanpakken houdt (Neerlandés - Inglés)

en hij weet van aanpakken.
and he knows how to set about his work.

het is gewoon een kwestie van aanpakken.
it is just a question of getting them going.

... bent praktisch aangelegd en weet van aanpakken.
...are practical and like to get involved.

het is omdat chinezen van aanpakken weten.
it's because there's a little more leverage in terms of the chinese.

eén gezamenlijk engagement, verschillende manieren van aanpakken
a common commitment but different approaches

de bevolking weet van aanpakken en er zijn veel verschillende industrietakken.
it has a competent workforce and it has a diverse industry.

medewerkers van parts express houden van aanpakken en van tevreden klanten.
the employees of parts express know how to set about their work and they like to satisfy their customers.

plan van aanpak
action plan

het basisprincipe van “aanpakken of het contact verbreken” bestaat in elke groep.
the basic principle of “handle or disconnect” exists in any group.

een plan van aanpak.
een plan van aanpak.

plan van aanpak voor mijnopruimingstechnieken
demining technologies action plan

dus veranderde ik van aanpak.
so i changed tack.

de eenvoudige aanpak houdt echter op wanneer het er nogal complex uitziet.
but simple handling ends when it looks pretty complex.

het plan van aanpak van de commissie
the commission's future strategy

plan van aanpak voor de sluiting van tsjernobyl
action plan for the closure of chernobyl

de voorgestelde aanpak houdt rekening met de specifieke kenmerken van trusts en soortgelijke juridische constructies.
the approach proposed takes into account the particularities of trusts and similar legal arrangements.

er zijn vers chillende manieren van aanpak:
there are several ways of doing this :

ad c: een beperkte aanpak houdt naar alle waarschijnlijkheid een aanzienlijk risico in dat de responslast geleidelijk toeneemt.
re c: a restricted approach would most likely imply a significant risk of gradually increased response burden.

aanhangsel: plan van aanpak voor de controle van verrekenprijzen
appendix: tp audit work plan

ook hiervoor zou een europese visie met een plan van aanpak niet misstaan.
for that too a european vision with a planned approach would not be out of place.