Usted buscó: verhoogd met een belastingverhoging (Neerlandés - Inglés)

verhoogd met 10 %.
plus 10 %.

energie verhoogd met 10 %
energy increased by 10 %

hatsumode voor het vak is, verhoogd met een reus.
hatsumode for the box is augmented by a giant.

verhoogd met 3 re/ton produkt .
increased by three units of account per tonne of products .

het aangepaste bedrag wordt verhoogd met een bedrag van 10 euro.
the adjusted amount shall be increased by an amount of eur 10.

een belastingverhoging zal hun positie verder verzwakken.
increasing taxes will further weaken their position.

de aanvullende premie kan worden verhoogd met:
the additional premium may be increased by:

alle niet tijdig terugbetaalde bedragen kunnen worden verhoogd met een achterstandsrente.
any sums not refunded in good time may be increased by default interest.

3. de aanbiedingen worden verhoogd met de douanerechten.
3. offers shall be increased by any customs duties payable.

4 . de terug te vorderen bedragen kunnen worden verhoogd met een rente .
4. interest may be charged on sums to he recovered.

in dit geval wordt de heffing verhoogd met een premie." ;
'in this case, a premium shall be added to the levy.'

wordt de referentieprijs verhoogd met een forfaitair bedrag dat met de normale verpakkingskosten overeenkomt .
the reference price shall be increased by a fixed amount corresponding to the normal packaging costs.

in dit geval wordt de heffing verhoogd met een gelijktijdig met de heffing vastgestelde premie.
in this case, a premium, fixed at the same time as the levy, shall be added to the levy.

niet tijdig terugbetaalde bedragen kunnen worden verhoogd met rente.
interest may be added to sums not repaid in good time.

alle niet tijdig terugbetaalde bedragen kunnen worden verhoogd met achterstandsrente.
any sums not refunded in good time may be increased by default interest.

-de overeenkomstig lid 1 berekende verlaging, -verhoogd met 15 %.
-the amount of such reduction being increased by 15 %.

betaalde bedragen worden, verhoogd met achterstandsrente, door de commissie teruggevorderd.
any amount unduly paid shall be repaid to the commission, together with interest.

bovendien is het allerminst de bedoeling van de commissie een belastingverhoging door te voeren.
furthermore, it is far from the intention of the commission to go for an increase in taxes.

de commissie is geenszins voornemens een belastingverhoging ten behoeve van europa voor te stellen.
the commission had absolutely no intention of proposing tax increases for the eu's benefit.

„referentiemassa”: de onbeladen massa van het voertuig, verhoogd met een vaste massa van 100 kg;
‘reference mass’ means the unladen mass of the vehicle increased by a uniform figure of 100 kg;