De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het bestaat uit kunstbloemen van post 6702, een elektrisch verlichtingstoestel van post 9405 en een elektrische transformator van post 8504.
it is made up of artificial flowers of heading 6702, an electric lighting fitting of heading 9405 and an electrical transformer of heading 8504.
indeling onder post 9405 als lamp of verlichtingstoestel is uitgesloten omdat het toestel geen licht geeft maar met behulp van optische middelen daglicht opvangt, geleidt en verspreidt.
classification under heading 9405 as a lamp or lighting fitting is excluded as the appliance does not create light, but captures, transfers and diffuses daylight using optical means.
gezien zijn objectieve kenmerken heeft het artikel het wezenlijke karakter van een compleet verlichtingstoestel bedoeld bij post 9405, omdat het om te functioneren alleen maar op een stroomvoorziening aangesloten hoeft te worden.
given its objective characteristics the article has the essential character of a complete lighting fitting of heading 9405 as to function it only needs to be connected to a power supply.
elektrische verlichtingstoestel van kunststof bevattende 3 fluorescentiebuizen (rbg) met een diameter van 3,0 mm (±0,2 mm) en een lengte van meer dan 420 mm (±1 mm) doch niet meer dan 600 mm (±1 mm), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8528 [1]
electric light assembly of synthetic material containing 3 fluorescent tubes (rbg) of a diameter of 3,0 mm (±0,2 mm), of a length of 420 mm (±1 mm) or more, but not exceeding 600 mm (±1 mm), for the manufacture of goods of heading 8528 [1]