Usted buscó: vervoersvergunning (Neerlandés - Inglés)

vervoersvergunning
transporter's authorisation

vervoer waarvoor geen vergunningsregeling of een vervoersvergunning vereist is
types of carriage exempt from any system of licences and from any authorisation

de houder van de vervoersvergunning moet duidelijk verantwoordelijk zijn voor zijn transporten.
the bearer of a transportation permit must clearly be responsible for his load.

het in bijlage 4 vermelde vervoer is vrijgesteld van elke vergunningsregeling en iedere vervoersvergunning.
the transport operations referred to in annex 4 shall be exempt from any carriage authorisation and any system of licences.

voorts voorziet de richtlijn in wederzijdse erkenning van een aantal documenten die noodzakelijk zijn om een vervoersvergunning te krijgen.
the directive also provides for the mutual recognition of some of the documents required in order to obtain authorisation.

4.13 doel van de vereiste financiële draagkracht is in feite dat ondernemingen met een vervoersvergunning de markt een zekere waarborg bieden.
4.13 in any event, the aim of the financial standing requirement should be that companies authorised to operate provide certain market guarantees, but should not be to protect suppliers and creditors, because this would distort the concept of risk, which is an integral part of any business activity.

in dat laatste geval maakt de verplaatsing van de bestuurder deel uit van zijn werk in het kader van internationaal goederenvervoer en beschikt hij over een communautaire vervoersvergunning.
in the latter case, the driver's journey is not a journey as such but part of his work as an international haulage driver holding a community road haulier licence.

de houders van een vervoersvergunning, dus het bedrijf en de chauffeur, zijn ervoor verantwoordelijk dat bij het vervoer van dieren slechts deskundige en vakbekwame mensen zijn betrokken.
los poseedores de la autorización de transporte, esto es, la empresa y el conductor, son responsables de que en el transporte de animales tomen parte únicamente profesionales capacitados para esta tarea.

deze kopie moet binnen één maand na invulling worden toegezonden aan de bevoegde autoriteit die de vervoersvergunning heeft afgegeven, en moet door de vervoerder ten minste drie jaar na de controledatum worden bewaard.
that copy shall be available to the competent authority that granted the transporter's authorisation within one month after it has been completed and shall be kept by the transporter for a period of at least three years from the date of the check.

de commissie merkt op dat, ook al hebben slechts drie luchtvaartmaatschappijen een formele aanvraag voor compensatie van de gemaakte kosten ingediend, alle luchtvervoerders die in het bezit zijn van een door de lidstaat in kwestie uitgegeven vervoersvergunning, in aanmerking komen voor die maatregel.
the commission notes that, even though only three air carriers formally applied for compensation for the costs incurred, all air carriers holding a public transport licence issued by the member state in question are eligible under this scheme.

3.8 het eesc vindt dat de door de commissie vast te stellen gemeenschappelijke lijst van de categorieën, de aard en de ernst van de inbreuken alsook de drempel van het aantal herhaalde kleine inbreuken waarboven het bewijs van vakbekwaamheid van de vervoersleider en daarmee de vervoersvergunning van de onderneming worden ingetrokken, in de verordening zelf opgenomen moeten worden.
3.8 in the eesc's view, it is in the regulation itself that the commission should clarify and harmonise a list of categories, types and degrees of seriousness of infringements and the frequency of occurrence beyond which repeated minor infringements will lead to the loss of the good repute of the managers and consequently of the companies themselves.

de onder a) en b) bedoelde documenten moeten binnen één maand na invulling worden toegezonden aan de bevoegde autoriteit die de vervoersvergunning heeft afgegeven, en degevraagd aan de bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek, en moeten door de vervoerder tot ten minste drie jaar na de controledatum worden bewaard.
documents referred to in points (a) and (b) shall be made available to the competent authority which granted the transporter's authorisation and upon request to the competent authority of the place of departure, within one month after it has been completed and shall be kept by the transporter for a period of at least three years from the date of the check.