De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voedingsonderzoeken
nutrition surveys
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
methodologie van de voedingsonderzoeken (in hoofdzaak methoden voor voedingsbeoordeling, leeftijdsgroepen, bevolkingssubgroepen).
dietary survey methodology (mainly methods for dietary assessment, age groups, population subgroups).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pas eind mei, begin juni brachten voedingsonderzoeken die op bepaalde plaatsen in het land waren uitgevoerd de crisis aan het licht die zich aan het voltrekken was.
it was only at the end of may and beginning of june that the nutritional surveys carried out in certain areas of the country revealed the crisis underway.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aan de andere kant kan het 's nachts onthouden van voedsel echter interfereren met het algemene metabolisme van de dieren en, met name in voedingsonderzoeken, de dagelijkse blootstelling aan de teststof verstoren.
on the other hand, however, overnight fasting may interfere with the general metabolism of the animals and, particularly in feeding studies, may disturb the daily exposure to the test chemical.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informatie die is verkregen van nationaal representatieve voedingsconsumptieonderzoeken, gegevens van academische studies en andere relevante en nader omschreven bronnen, waaronder informatie over de methodologie van de voedingsonderzoeken, zoals de voedingsbeoordelingsmethodologie, en de beoordeelde bevolkingssubgroepen en leeftijdsgroepen;
information obtained from nationally representative dietary consumption surveys, data from academic studies and other relevant and defined sources, including the information on the dietary survey methodology, such as the dietary assessment methodology, and the population subgroups and age groups assessed;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: