Usted buscó: voor u ook een prettig weekend! (Neerlandés - Inglés)

een prettig weekend
have a nice weekend

ik wens u een prettig weekend.
les deseo un feliz fin de semana.

nog een prettig weekend
thank you in advance for doing the necessary

wij wensen u een prettig bezoek!
enjoy your visit!

nogmaals bedankt en prettig weekend.”
thanks again and have a nice weekend.

het was een prettig verblijf!
it was a nice stay!

hierheen kunt u onmiddellijk met een prettig gevoelverhuizen.
here you can move in immediately and feel comfortable.

kostenreductie is een prettig neveneffect.
the cost reduction is a gladly accepted consequence.

ik verklaar de zitting van het europees parlement te zijn onderbroken.ik wens u een prettig weekend.
i declare the session of the european parliament adjourned and wish you a pleasant weekend.

de keuken is volledig ingericht voor een prettig verblijf.
the kitchen is fully-equipped for your stay.

ondanks dat een prettig verblijf gehad.
despite having had a pleasant stay.

wij wensen u dan ook een prettige avond.
we therefore wish you a good afternoon.

en dat is naast winst voor u, ook een enorme winst voor het milieu.
you also get the same guarantees as for a brand new component.

prettig weekend, soms vermoeiend, maar dat is alleen fysiek dus verder niet erg.
have a nice weekend, sometimes exhausting, but it's all physical, so do not mind.

ik wens u nog een prettige valentijnsdag!
happy valentine' s day!

er is ook een prettig uitgebreide sokkenafdeling, voor als u nog een rondje uluru lopen wilt.
and they do have a very agreeable sock department, should you want to walk around uluru.

een prettig gezicht is het niet, noch voor marsman, noch voor mij.
in any case, democracy is based on the will of the people, on the will of the majority.

voor u als opdrachtgever vertaalt zich dat in een prettige prijs-kwaliteitverhouding.
this translates in a comfortable price-quality ratio for you.

blij om te kopen voor een prettige prijs.
glad to buy at great price.

ik hoop dat dit voor hem een prettige ervaring is.
i hope he is enjoying the experience.