Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik hoorde of zag de voorbijrazende auto’s niet meer.
neither did i hear or see the speeding cars any more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hier is een regel tekst die zich ontwikkelt uit de uitlaat van een voorbijrazende scooter.
and here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb helemaal niets tegen de spoorwegen, integendeel, ik geniet volop als ik in de restauratiewagen bier drink en de voorbijrazende landschappen bewonder.
i have nothing at all against the railways; on the contrary, i greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: