Usted buscó: vraagresponsmaatregelen (Neerlandés - Inglés)

vraagresponsmaatregelen
demand response measures

er komen nettarieven beschikbaar ter ondersteuning van een dynamische prijsstelling voor vraagresponsmaatregelen door eindverbruikers, waaronder:
network tariffs shall be available that support dynamic pricing for demand response measures by final customers, including:

netregulering en nettarieven staan netbeheerders toe systeemdiensten en systeemtarieven aan te bieden voor vraagresponsmaatregelen, vraagbeheer en gedistribueerde opwekking op georganiseerde elektriciteitsmarkten, met name:
network regulation and tariffs shall allow network operators to offer system services and system tariffs for demand response measures, demand management and distributed generation on organised electricity markets, in particular:

de kosten worden niet alleen door vraagresponsmaatregelen verlaagd, maar ook door een toegenomen efficiëntie van het eindgebruik, waardoor de noodzaak voor investeringen in dure opwekkingsinstallaties wordt verminderd.
in addition to demand-response, increased end-use energy efficiency reduces costs and reduces the need for investment in expensive generation facilities.

de commissie wil samenwerken met de bevoegde overheden teneinde problemen in verband met de toereikendheid van de elektriciteitsopwekking aan te pakken, de hervormingsregelingen voor hernieuwbare energie te hervormen en de invoering van vraagresponsmaatregelen te vergemakkelijken.
the commission is committed to working with the competent public authorities with a view to addressing generation adequacy concerns, reforming support schemes for renewables and facilitating the deployment of demand response measures.

capaciteitsmechanismen zijn niet alleen een mogelijke ondersteuning voor stroomopwekking, maar ook voor vraagresponsmaatregelen (bijvoorbeeld stimulansen voor huishoudens en bedrijven om hun elektriciteitsverbruik in piekperioden te verminderen).
capacity mechanisms can potentially support not only power generation but also demand response measures (e.g. incentives to households and businesses to reduce electricity consumption at peak times).

de ontwikkeling van vraagresponsmaatregelen vereist bijvoorbeeld gecoördineerde actie door distributiebedrijven, leveranciers van vraagresponsdiensten en leveranciers van elektriciteit en informatie- en communicatietechnologieën (ict)20.
developing demand-response measures, for instance, requires coordinated action by distribution companies, providers of demand-response services and suppliers of electricity and information and communication technologies (ict)20.

nettarieven weerspiegelen nauwkeurig de elektriciteits- en kostenbesparingen in netten die worden behaald vanuit vraagzijde en vraagresponsmaatregelen en gedistribueerde opwekking, waaronder besparingen door het verlagen van de leveringskosten of de kosten van netinvesteringen en een betere werking van het net.
network tariffs shall accurately reflect electricity and cost savings in networks achieved from demand side and demand response measures and distributed generation, including savings from lowering the cost of delivery or of network investment and a more optimal operation of the network.

derhalve moeten de lidstaten, rekening houdend met de continue ontwikkeling van slimme energienetten, ervoor zorgen dat de nationale regelingsinstanties voor energie ervoor kunnen zorgen dat nettarieven en netreguleringen verbeteringen van de energie-efficiëntie stimuleren en een dynamische prijsstelling voor vraagresponsmaatregelen door eindafnemers steunen.
taking into account the continuing deployment of smart grids, member states should therefore ensure that national energy regulatory authorities are able to ensure that network tariffs and regulations incentivise improvements in energy efficiency and support dynamic pricing for demand response measures by final customers.