Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
waar gaan we naar toe?
where are we headed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waar gaan we dan naar toe?
where are we going then?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wanneer gaan?
when to go?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga er naar toe
go to it
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
waar we naar toe gaan
where we've come from
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe er naar toe gaan ?
how to go there?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer gaan we weer chillen samen? ;)
when are we going to chill out together again? ;)
Última actualización: 2010-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dus ging ik er naar toe.
so i decided to go there.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer gaan ze trouwen?"
when is it to take place?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wanneer gaan we nu eens naar de burgers van europa luisteren?
when are we going to listen to what europeans have to say?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
blossom: ok…maar gaan we ergens naar toe.
ok … but are we going anywhere?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer gaan ze nu trouwen?"
pray, when are they to be married?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je vroeg… waar gaan we naar toe vanaf hier?
you asked … where do we go from here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de weg er naar toe is slecht.
the road up to it is bad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is echter… waar gaan we vanaf nu naar toe?
the thing is … where do we go from here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de rit er naar toe was al heel mooi.
the drive up to there by itself already was very beautiful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer gaan we de eerste berichten krijgen over smokkel?
it is only a matter of time before the first reports on smuggling will start to roll in.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nu gaan we er een animatie van maken
now we will create the animation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fijn en de toetreding er naar toe is vlak.
avsallar is particularly fine and the entry is particularly flat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na 1 september gaan we er weer vol tegenaan
after the 1st of september we will be in full action again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: