De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gedeeltelijke afgasrecirculatie is een speciaal geval van warmteterugwinning uit afgassen van sintermachines en wordt in bbt 23 behandeld.
partial waste gas recirculation is a special case of heat recovery from waste gases from sintering machines and is dealt with in bat 23.
dit lid is niet van toepassing op voertuigtypen uitgerust met een verwarmingssysteem op basis van warmteterugwinning met water als overbrengingsmedium.
this paragraph shall not apply to vehicle types equipped with a waste-heat heating system, using water as the transfer medium.
een systeem met warmteterugwinning heeft de voorkeur, omdat de warmte van de afgevoerde lucht gebruikt wordt om de frisse lucht te verwarmen.
a system with heat extraction is preferable as the heat from the discharged air is used to heat the fresh air.
procesgeïntegreerde technieken die gebruikt worden om de energie-efficiëntie in de staalproductie te verbeteren door middel van een betere warmteterugwinning zijn:
process integrated techniques used to improve energy efficiency in steel manufacturing by improved heat recovery include:
het doel van de stoomgenerator met warmteterugwinning (ook calledstoomkettel) is de warmte in de rookgassen verlaten de verbrandingskamer bij hoge temperatuur te herstellen.
the purpose of the heat recovery steam generator (also calledstoomkettel) is to recover the heat contained in the flue gas leaving the combustion chamber at high temperature.
80 % voor bedrijven met „wkk-gasturbines met warmteterugwinning” en „aftap-condensatiestoomturbines”, en
80 % for ‘combined cycle gas turbines with heat recovery’ and ‘steam condensing extraction turbines-based plants’, and