Usted buscó: wat hoef je deze week niet te doen (Neerlandés - Inglés)

dat hoef je niet te onthouden.
you don't need to remember that.

verder hoef je niets te doen.
you don't have to do anything else, the programmer will automatically detect when the card is extracted.

in dat geval hoef je deze dus ook niet in te vullen.
if that is the case: don't select one either.

ik bedoel… wat hoef je meer te weten?
i mean .... what more do you need to know?

op deze manier hoef je de disk niet te herpartitioneren.
in this way, you don't have to repartition your drive.

want als je het antwoord op je proef al kent, hoef je ze eigenlijk niet te doen.
because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.

dit is natuurlijk licht paranoïde en dit hoef je niet te doen zonder zeer gegronde redenen.
this is of course the paranoid behaviour and you don't need to do that without a very good reason.

die zal dus deze week niet meer worden afgelegd.
por lo tanto ésta no tendrá lugar esta semana.

deze hoef je voorlopig niet te veranderen. de standaard instellingen zijn prima.
you do not need to change those, the default settings will do just fine.

dan hoef je ook niet druk te maken en hoef je deze spullen niet mee te nemen in het vliegtuig!
you also won't have to worry about bringing these on the plane with you! see below for more information!

ik stel de vergadering dan ook voor de overeenkomst met mexico deze week niet te behandelen.
i therefore propose to the house that we do not deal with the agreement with mexico this week.

zelf hoef je niets te doen en je kunt dus zorgeloos genieten van het fenomenale uitzicht.
you don't have to do anything yourself but enjoy the phenomenal view.

collega rothley heeft ongelijk als hij zegt: er valt deze week niet meer te onderhandelen.
mr rothley is wrong to say that there is no need to talk about this any further this week.

het spijt me dat ik deze week niet met monty kan schrijven.
i am sorry that i cannot write with monty this week.

deze biedt dezelfde voordelen als software die je download, deze hoef je alleen niet te downloaden.
this will not only provide instructions as to placing the software on your computer, but also how to use it once it's there.

als je 3/4/5-in-1 files wilt programmeren, hoef je je om deze procedure niet te bekommeren.
if you are programming a funcard for 3/4/5-in-1 use, don't bother about this procedure.

wij denken dat de consument recht heeft op deze informatie als hij een artikel koopt en dat hoef je niet te verhullen.
we believe that consumers are entitled to this information when they buy an item, and it should not be concealed.

voor de entreeprijs hoef je het in ieder geval niet te laten, aangezien deze slechts een fractie is van wat we gewend zijn.
the entrance fee is only a fraction of what we are used to.

door een moedwillige vertraging van de agendering kan deze motie deze week niet meer in stemming komen.
malicious delay in placing this issue on the agenda means that this motion cannot be put to a vote this week.

--- gebeurt het deze week niet dat ge schrijft - zo begeer ik uw antwoord niet meer.
--- in case you do not write this week – i no longer desire your reply.