Usted buscó: we wilden het in ieder geval even proberen (Neerlandés - Inglés)

we kunnen het in ieder geval proberen.
we can but try.

we zullen het in ieder geval moeten proberen.
anyway, we will give it a try.

we wilden het toch proberen
still we wanted to give it a try

we wilden in ieder geval de avond dingen zien.
we wanted to see the evening shows in any case.

laten we het in ieder geval hopen.
in any case, we can always hope.

in ieder geval.
in any case.

daarover waren we het in ieder geval eens.
at least on that there was agreement between us.

zo zie ik het in ieder geval.
that is how i see it, at any rate.

zelfs bij honkbal mag je het in ieder geval drie keer proberen.
even in baseball you at least get three tries.

we willen het in ieder geval in uw witboek zien.
we definitely want to see them in your white paper.

in ieder geval bedankt.
in ieder geval bedankt.

daar ziet het in ieder geval niet naar uit.
it does not exist! will it ever exist?

zo is het in ieder geval bij ons overgekomen.
in any case, it is that sentiment that communicated itself to us.

in ieder geval geldt dat:
it is understood in any event that:

ik ben het in ieder geval met die aanpak eens.
i, for one, share that approach.

we wilden in ieder geval de mickey's halloween treat in the street zien.
we wanted to see in any case the mickey's halloween treat in the street.

daar lijkt het in ieder geval op vanuit dit oogpunt.
at least it looks like it from this point of view.

we wilden het voor die tijd nog wel even zien.
before that would happen we wanted to visit it. from 2011 we spend several weekends in the sauerland and eifel. they are beautiful areas for hiking.

we wilden in ieder geval de show disney's showtime spectacular en het nieuwe toys playland.
we wanted at least see the show disney's showtime spectacular and the new toys playland.

wij proberen hen in ieder geval bij te staan.
we try to at least assist them.