Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hij nam in 1917 ontslag toen portugal deelnam aan het wereldconflict bij de tegenpartij, en bleef de rest van de oorlog als burger bij de orde van malta.
he resigned in 1917 when portugal entered the conflict on the opposite side, and spent the rest of the war as a civilian in the order of malta.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit verdrag staat open voor toetreding door leden van de verenigde naties en de hiermee geassocieerde staten, alsmede door staten die in het huidige wereldconflict steeds neutraal zijn geweest.
this convention shall be open for adherence by members of the united nations and states associated with them, and states which remained neutral during the present world conflict.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de jaren zeventig ging hij verscheidene malen naar libanon, "omdat het wereldconflict zich in de eindtijd zal toespitsen op israël en de landen daaromheen".
in the 70s he visited war-torn lebanon several times, stating that "global conflict in the end times will focus on israel and its neighboring countries.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de wereldconflicten die worden uitgevochten in onze metro en luchthaven: dat is helaas ook mondialisering.
the world’s conflicts being fought out in the subway and airport of brussels: that, alas, is globalization too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: