Usted buscó: wij vragen u daarom om geduld (Neerlandés - Inglés)

wij vragen u om :
we ask you to :

wij vragen u om hulp.
we are calling for your help.

we vragen jullie daarom om nog meer geduld te hebben.
we therefore ask you to become more patient.

wij vragen vriendelijk voor uw geduld.
thus, you have to have some patience before you can start using the new settings.

wij vragen u bij voorbaat om begrip!
we thank you in advance for your understanding!

wij vragen u om hiermee rekening te houden.
please take this into account.

wij vragen u daarom, allereerst een paar tests uit te voeren.
we recommend doing some tests first.

wij vragen daarom om een geleidelijke toepassing van de nieuwe regelgeving.
we therefore call for the gradual application of the new regulations.

wij vragen u dringend dat te doen.
we urge you to do that.

ik vraag u daarom om uw steun.
i therefore ask for your support.

wij vragen u daarom geen planten en dieren uit de gebieden mee te nemen.
we therefore ask you not to take plants and animal from the areas with you.

wij vragen u daarmee rekening te houden.
we would ask you to take that into account!

wij vragen u, in huis sloffen te gebruiken.
we ask that you wear slippers in the house.

wij vragen u uw order vooraf te betalen.
we ask you to arrange payment in advance.

ik vraag u daarom oprecht om dit te heroverwegen.
therefore, i ask you earnestly to reconsider.

wij vragen u daarom een plan op te stellen voor een nieuw europees sociaal en milieuvriendelijk beleid.
you are therefore being called upon to produce a new outline in order to create a new european social and ecological model.

ik vraag u daarom het verzoek om uitstel vandaag in te willigen.
i therefore ask that you adopt this deferral today.

ik vraag u daarom deze resolutie te steunen.
i urge you to support this resolution.

ik wil u daarom om begrip vragen voor het bedrag dat wij hieraan toekennen.
i would therefore ask for your understanding with regard to the amount we attribute.

let a.u.b. op: de wettelijke controle van uw gegevens kan enige tijd in beslag nemen, wij vragen u daarom om een tijdige registratie.
please note: as the user data check which is required by law can take some time, please be good enough to register early.