Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hier kun je fotos van de school en de stad vinden.
have a look at some photos of our language school and the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waar wil je van de zomer heen gaan?
where do you want to go this summer?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil je me aanraken?
would you touch me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatisch het fotos van de digitale camera importeren
automatically import digital camera photos
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik wil je bewust maken van de volgende feiten.
and i want you to see that two things are true.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank aan peter nettleship voor zijn fotos van de avond.
thanks to peter nettleship for his pictures on this evening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit lijkt me geen bedreiging van de autonomie van de europese unie.
that does not seem to me to represent a threat to the autonomy of the european union.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hé, jij daar, wil je me helpen de steen te dragen?
hey you, would you help me to carry the stone?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil je graag een overzicht van de voorbije opnamen, kijk dan op abtv.
for a look at past video recordings,click here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"wil je dat we omkomen van de honger?' riepen de worteltjeshandelaars.
"do you want us to starve?" yelled the carrot traders.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wil je me nu helpen hieruit te komen!
now will you help me get outta here!
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cupcake waarom geef je me geen antwoord? ��
cupcake why don't u answer me? ��
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil je me beloven dat je me nooit zal verlaten?
will you promise me that you will never leave me?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil je me alsjeblieft vertellen of het besluit deze week is genomen
i'll wait for further update
Última actualización: 2019-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit lijkt me geen goede zaak voor de geloofwaardigheid en acceptatie van de nieuwe munt door de gewone sterveling.
to my mind, this is a serious blow for the credibility of the new currency and for its acceptance by ordinary mortals.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
beschrijving: wil je - heb je me of ik de kabel geven coördineren om te kopen?
description: want - you find me or give me the cable coordinate to buy?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fotoos van de gaten in de schoorstenen
the closing of the american mind
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het lijkt me geen goed uitgangspunt om de voorzitter van de commissie dan als enige niet aan de discussies over een mogelijk ontslag te laten deelnemen.
it does not seem the right approach to me to allow the commission president alone not to take part in such a discussion about possible dismissal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
deze badkamer is bijna hetzelfde als die van de blauwe kamer, maar we hebben er (nog) geen fotos van.
this bathroom is almost the same as the one of the bleu room, but we do not have (yet) pictures of the zebra one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
denk niet, stel me geen vragen, want zodra je denkt en vragen stelt heeft je abstractie van het zijn van de natuur en de mens geen zin.
do not think and do not ask me questions, for as soon as you think and ask questions, your abstraction from the existence of nature and man has no meaning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: