Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
energiecentrales
power generating companies
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
energiecentrales met ppa
power plant under ppa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zonne-energiecentrales in de ruimte
satellite power system
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
waarvan: leveringen aan openbare energiecentrales
of which: deliveries to public power plants
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- onderdelen voor trekkers, vrachtwagens, energiecentrales.
- spare parts for tractors, trucks, power plants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emissies van stikstofoxiden (nox) van energiecentrales;
emissions of nitrogen oxides (nox) from power plants
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die wordt ingezet als hernieuwbare brandstof in energiecentrales.
this is used as a renewable fuel in power stations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is een milieuvriendelijk alternatief voor het stoken van energiecentrales.
these form a environment friendly alternative for fuels to heat powerplants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wel is er gezegd dat energiecentrales capture ready moeten zijn.
what was said, though, is that the power stations must be capture-ready.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de energiecentrales met ppa’s en de geldigheidsperioden van de ppa’s
the power plants under ppa and the duration of the ppas
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as uit energiecentrales wordt gebruikt voor de productie van cement en blokken.
ash from power plants is used in cement and block manufacture.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.3 in de eu zijn veel voorbeelden te vinden van de allermodernste energiecentrales.
6.3 within the eu, there are many examples of state-of-the-art power plants.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
significante veranderingen in het temperatuurregime (b.v. lozingen van energiecentrales);
significant changes in thermal regime (e.g. by outfalls from power stations),
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regeling is overduidelijk specifiek aangezien zij slechts op enkele energiecentrales van toepassing is.
it is clear that the scheme is specific, as it targets only certain power plants.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.6 in 2013 werd 28% van de europese stroom gegenereerd door kolengestookte energiecentrales.
3.6 in 2013, 28% of eu electricity was generated at coal-fired power plants.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sommige lidstaten is deze situatie ontstaan door de monopoliepositie van de energiecentrales die fossiele brandstoffen gebruiken.
in several member states, this situation has been brought about by the monopolistic position of those power plants that use fossil fuels.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de gewijzigde situatie vraagt om de meest verstandige oplossing – energiecentrales niet buiten bedrijf stellen.
the change of situation calls for the most prudent solution – the continued operation of power plants.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de clauscentrale levert straks 8 procent van de binnenlandse energievoorziening en is daarmee één van de grootste energiecentrales van nederland.
after completion this power plant will be one of the largest in holland and provides 8%of the total need forpower supplyin the netherlands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de toekomst kan alles, van auto's en energiecentrales tot mobiele telefoons, op waterstof werken.
in the future, anything from cars to power plants and mobile phones might be powered by hydrogen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prepareren op locatie is in het bijzonder geschikt voor kwaliteitskeuring in energiecentrales, boorplatforms, bruggen, vliegtuigen, etc.
on-site preparation is particularly suitable for quality checks in power stations, oil platforms, bridges, aircraft etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: