Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zij wordt benoemd door de…meer
they are appointed by the…more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor wat en kogo het wordt benoemd?"
for what and whom it is intended?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zij wordt benoemd als “hare majesteit”.
she is to be addressed as “hare majesteit” (her majesty).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de directeur wordt benoemd voor vijf jaar.
the director shall be appointed for five years.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
** 687 - sergius i wordt benoemd tot paus.
* 687 – pope sergius i is elected.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij wordt benoemd op de volgende voorwaarden:
he will be appointed as follows:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de uitvoerend directeur wordt benoemd voor vijf jaar.
the term of the office of the executive director shall be five years.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wordt benoemd door de algemene vergadering van aandeelhouders
will be appointed by the general assambly of shareholders
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de voorzitter wordt benoemd uit de nationale vertegenwoordigers.
the chair shall be appointed from within the body of the national representatives.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de directeur van het agentschap wordt benoemd voor vier jaar.
the director shall be appointed for four years.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- de commissie wordt benoemd door de koning in de raad.
- the committee is appointed by the king in council.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„generaal-majoor buster howes wordt benoemd ….”.
‘major-general buster howes is hereby appointed …’.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het financieel comité wordt benoemd voor een periode van drie jaar.
the financial committee shall be appointed for a term of three years.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de plaatsvervanger wordt benoemd volgens de in lid 1 vermelde procedure.
the alternate shall be appointed following the procedure as provided for in the first paragraph.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een lid dat de commissie vertegenwoordigt en door de commissie wordt benoemd;
one member representing the commission, appointed by the commission;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de secretaris wordt benoemd door de commissie na raadpleging van het comité.
the secretary shall be appointed by the commission after consultation of the committee.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generaal pierre michel joana wordt benoemd tot hoofd van de missie.
general pierre michel joana shall be appointed head of mission.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het in lid 2, onder d), bedoelde lid wordt benoemd door europol.
the member referred to in (d) of paragraph 2 shall be appointed by europol.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luitenant-generaal patrick nash wordt benoemd tot operationeel commandant van de eu.
lieutenant general patrick nash is hereby appointed eu operation commander.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer jürgen scholz wordt benoemd tot hoofd van de missie eupol afghanistan.
mr jürgen scholz is hereby appointed head of eupol afghanistan.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: