Usted buscó: wordt verhuurd aan (Neerlandés - Inglés)

een deel van de tuin wordt verhuurd aan een watersportbedrijf.
part of the garden is leased to a water sport company.

de studio wordt verhuurd voor filmproducties.
the studio is rented out for film productions.

de wigwam wordt niet verhuurd aan jongeren zonder begeleiding.
the wigwam is not rented to young people without guidance.

deze mooie boot wordt verhuurd voor verschillende soorten evenementen.
this beautiful boat is rented for different kind of events.

wie bepaalt de prijs waarvoor mijn appartement wordt verhuurd?
who decides the rental price for the apartment?

in 2006/2007 werd hij verhuurd aan ac parma.
in 2006–07 he was loaned to parma f.c..

er wordt niet verhuurd aan minderjarigen, tenzij deze continu vergezeld zijn van een meerderjarige verantwoordelijke.
no accommodation is let to minors unless they are constantly accompanied by a responsible adult.

het windtunnelperceel werd voor 20 jaar verhuurd aan de exploitanten.
the lease contract has been signed for a period of 20 years by the operating company.

de laatste jaren is de villa verhuurd aan buitenlanders.
in more recent years the house has been leased to foreigners.

het volledige aanpalende gebied is momenteel verhuurd aan […].
the entire adjacent territory is currently leased to […].

ook is het mogelijk dat een woning gratis of tegen een zeer lage huur wordt verhuurd aan familie of vrienden.
another possibility is that dwellings are let at a zero or very low rental to relatives or friends.

hij werd verhuurd aan tampere united voor de rest van het seizoen.
ring went through the ranks of bayer 04 leverkusen before returning to finland with his family in 2008.

gedurende het seizoen 2013/14 werd lobotka verhuurd aan afc ajax.
stanislav lobotka (born 25 november 1994) is a slovak football midfielder who currently plays for ajax on loan from the fortuna liga club trenčín.

het licht wordt verhuurd in het oog door de pupil, dat is eigenlijk een opening in de iris.
the light is let into the eye through the pupil, which is actually an opening in the iris.

deze appartementen werden hoofdzakelijk verhuurd aan het personeel van gemeentelijke ziekenhuizen.
the 1744 apartments were mainly let to employees of municipal hospitals.

in het seizoen 2004/05 werd hij terug verhuurd aan oțelul galați.
he also was loaned by steaua to oțelul galați in the 2004–05 season in liga i.

al snel werd boukhari voor het seizoen 2010/2011 verhuurd aan wisła kraków.
he was sent on loan to polish side wisła kraków for the 2010-11 season.

na een half jaar terug bij vélez werd hij verhuurd aan het colombiaanse cúcuta deportivo.
after his first period at vélez, martínez was loaned to argentinos juniors.

deze exploitant voert momenteel vrachtbehandelingswerkzaamheden uit in het gebied dat door de havenautoriteit wordt verhuurd aan […] op basis van een met […] gesloten onderhuurcontract.
currently the operator is carrying out cargo handling operations in the territory leased by the port authority to […] on the basis of a sublease agreement concluded with […].

momenteel is het aanpalende havengebied volledig verhuurd aan […] (zie bijlage ii).
currently the entirety of the adjacent port territory is leased to […] (see annex ii).