Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eisen aan
requirements for
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koi stellen hoge eisen aan hun voeding.
koi have high feeding requirements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedrijfswagens stellen de hoogste eisen aan een accu.
commercial vehicles place the most severe demands on a battery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eisen aan arbeidsmiddelen
requirements for work equipment
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dergelijke ondernemingen stellen specifieke eisen aan telecommunicatie,
such companies have particular requirements regarding telecommunications,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stel, we stellen de volgende eisen aan de producenten:
suppose we make next demands on the producers:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natuurlijk stellen wij daarbij ook eisen aan onze amerikaanse partners.
there are also, of course, things that we demand of our american partners.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2.2 bovendien stellen europeanen hoge eisen aan dat europese bouwwerk.
2.2 europeans also have expectations of european integration.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze stellen ons lastige vragen.
they are posing the questions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we stellen eisen aan het poolse volk, maar we hebben zelf ook verplichtingen.
we are making demands on the polish people, but we also have duties towards them.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
je bent geen eisen aan het stellen.
you are simply keeping in touch with yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onze klanten houden en genieten van bijzondere dingen. ze stellen bovengemiddeld hoge eisen.
our customers love and live with special things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze stellen de commissie daarvan in kennis.
they shall inform the commission thereof.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze stellen geen vragen over het zogenaamde nieuws.
they don't question the so-called news.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze stellen de commissie daarvan onverwijld in kennis.
they shall immediately inform the commission thereof.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
ze stellen de westerse modellen van ontwikkeling in vraag.
they're challenging the very notion of western models of development.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debra : ik bedoel ze stellen geen vragen over religie.
debra: i mean they don't question religion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze stellen dat men het bestaan van iets als pijn niet kan ontkennen.
they assert that, for instance, the existence of pain is simply beyond denial.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij stellen eisen aan de conventie, maar houden ons niet aan onze eigen gedragsregels, zoals voorzitter prodi heeft uiteengezet.
as president prodi has shown us, we make demands of the convention, yet we fail to comply with our own codes of conduct.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: