Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik vraag u, zit daar nog beweging in?
my question to you is whether there is still any chance of movement on this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1997 kwam daar nog een productievestiging in ingelmunster bij.
in 1997, a new production branch was set up in ingelmunster.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
later kwam daar nog een leraar bij.
another teacher joined us later on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2011 werd daar nog een 18e aan toegevoegd.
in 2011, a 18th s-70b was added to the deal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die doe je daar nog een ongelooflijk plezier mee.
i have to be more flexible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik moet daar nog een bevredigend antwoord op krijgen.
i have yet to find an adequate response to that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik voeg daar nog een tweede punt aan toe: cultuur.
i will mention one more issue: culture.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik wil daar nog een paar andere vragen aan vast knopen.
let me follow this up with a few other questions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denkt u daar nog eens over na!
think it over!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voeg daar nog eens jörg widmann aan toe.
then add jörg widmann to the mix.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten daar nog eens goed over nadenken.
we must think again; trade is a two way thing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het is belangrijk dat u daar nog eens op wees.
it is important that you restated it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ik geloof dat wij daar nog eens moeten naar zien.
i think this is something else we shall have to look at very carefully.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
later kwam daar nog een derde soort bij, hoogenergetische "gamma"-straling.
rutherford therefore gave this third type of radiation the name of gamma ray.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
misschien kan de commissie daar nog eens beter naar kijken.
perhaps the commission could just have a better look at this matter.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
op deze plaats vraag ik daar nog eens nadrukkelijk aandacht voor.
i would once again draw attention to this fact.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voor het vierde verslag kwamen daar nog eens zeven bestellingen bij.
the fourth report covered seven additional orders.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: