Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zo goed als de bar
as good as at the bar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo goed als nieuw.
as good as new.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo goed als 'zelfwerkend'.
as good as 'self working'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
net zo goed als altijd.
but is the album as good?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo goed als het origineel!
as good as the original!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het juridische raamwerk voor ondernemingen is zo goed als klaar.
the legal framework for business operations is largely in place.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goed echt zo goed als verenigbaar
good really as good as compatible
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is zo goed als onmogelijk.
on the contrary, such a thing is impossible.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lekken is zo goed als uitgesloten
leakage is virtually excluded
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u was daar net zo goed als ik.
you were there as i was.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het lab is zo goed als klaar dus nu is het tijd voor de inventaris.
a new hiv laboratorium has been built to test the same approach for the combat against aids. we are looking for the interior for the new lab.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik vind het zo goed als het origineel
i find it quite as good as the original
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het terrein lag zo goed als braak.
the ground had barely been explored previously.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zo goed als 250.000 verkochte tickets.
near enough to 250,000 tickets sold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geweldige koffie zo goed als het origineel
great coffee as good as the original
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eerste module is zo goed als af.
the first module is almost finished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euro : de omschakeling is zo goed als voltooid
euro changeover practically complete
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behandelingskosten door schimmelvorming zijn zo goed als uitgesloten.
any costs resulting from mould growth are as good as ruled out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verbouwing is ondertussen zo goed als klaar. binnenkort zal het atelier feestelijk geopend worden.
the renovation is almost finished and soon we will have the official opening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de apostel zegt eigenlijk: "zo goed als dood".
that is the phrase used by the apostle about abraham: "as good as dead".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible