Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zoals eerder.
as before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brei door zoals eerder.
continue as before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaak 173/73, eerder vermeld.
case 173-73, already cited.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besteed extra aandacht aan deze setting zoals eerder vermeld !
as mentioned before you must take extra care of this setting !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld, een progressieve jackpot. slots zijn zeer goed.
as mentioned earlier, their progressive jackpot and slots are very good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld, is het grootste deel van het schoenproductieproces arbeidsintensief.
indeed, as explained above, most of the footwear manufacturing process is labour intensive.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld was de familie van ramanujan slecht maar respectable.
as mentioned previously ramanujan's family was poor but respectable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld, zijn drie miljoen mensen in het vervoer werkzaam.
as mentioned earlier, three million people work in the industry.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zoals eerder vermeld is het gemakkelijker om namen dan getallen te onthouden.
as was mentioned earlier, it is easier to remember names than numbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld, de in de haren supplement materialen zijn alle natuurlijke.
as earlier mentioned, the materials used in the hair supplement are all natural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld beschikt de bedrijfstak van de eg over een omvangrijke overcapaciteit.
as set out above, the community industry has significant spare capacity to produce the like product.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het betrokken product is een fungibel en merkloos product, zoals eerder vermeld.
the ‘product concerned’ is fungible, as explained above, and not branded.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld omvat de statistiek momenteel enkel onze drie bestverkopende producten.
as previously stated, the statistic currently includes our top three selling products only.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het veilig? zoals eerder vermeld, de in de haren produkt zijn natuurlijk.
is it safe? as earlier mentioned, the materials used in the hair product are all natural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld heeft de eu-bedrijfstak in 1999 een aanzienlijke sanering ondergaan.
it is also recalled that this industry has undergone a major restructuring programme in the community in 1999.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld, hebben de medewerkende eg-producenten hun productie voortdurend verhoogd.
as has been shown above, the community industry producing the like product has been continuously increasing its production.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is harvokse veilig? zoals eerder vermeld, de componenten in het haar product zijn biologisch.
is harvokse safe? as mentioned earlier, the components included in the hair product are all organic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is harvokse veilig? zoals eerder vermeld, de componenten in het haar product zijn alle natuurlijke.
is harvokse safe? as mentioned earlier, the components found in the hair product are all natural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals ik al eerder vermeldde, maak ik liever gebruik van apt.
as i have already mentioned, using apt is preferred.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals eerder vermeld bedraagt de capaciteit van de bedrijfstak van de gemeenschap 9200 ton bij een bezettingsgraad van 80 %.
it should be recalled that the community industry’s capacity is 9200 tons, at 80 % capacity utilisation.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: