Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is een warme, zonnige dag.
the day of the arrest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zondag 20 mei op een zonnige dag.
sunday 20 may.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het was wederom een mooie zonnige dag.
it was another beautiful sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een andere zonnige dag in berlijn begint.
another sunny day in berlin begins.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat gaf letterlijk veel kleur aan deze zonnige dag.
this all gave a lot of color to this beautiful and sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op een zonnige dag kun je de zoutkristallen zien schitteren.
it's easy to see the salt crystals on a sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is 4 augustus 1944. het is een warme, zonnige dag.
it is august 4, 1944, a lovely sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toen klaarde het om 13:00 op om een zonnige dag te zijn.
then around 13:00 cleared up to be a bright sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op een mooie zonnige dag had ik een dag vrij dus op naar amersfoort.
on a nice sunny day i had a free day so i went to amersfoort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik kan me herinneren dat het een zondag was, een heldere en zonnige dag.
i remember it was a sunday, a bright and sunny day.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een warme garage of een zonnige dag maakt het hele werk een stuk gemakkelijker.
a warm garage or a sunny day makes the whole job a lot easier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ondanks de slechte weersvoorspellingen was het een prachtige zonnige dag en zeer geslaagd!!
in spite of the very bad weather forecasts it was a very nice and sunny day ;-)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb het wel afgeleerd om me bij het opstaan àl te verheugen in de zonnige dag.
i have unlearned to rejoice at dawn at a sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een droge, warme en zonnige dag liep ten einde in een klein mediterraan stadje.
a dry, warm and sunny day got to an end in a small mediterranean town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de beste tijd om vlaggetjes op te hangen zou in de morgen op een winderige zonnige dag zijn.
the best time to put up new prayer flags is in the morning on sunny, windy days.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eindelijk een zonnige dag! het plan was om direct na het einde van de les te gaan zwemmen.
finally came a sunny day and the plan was to go for a swim after school hours at 12 o'clock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een 10 km lang fijn zandstrand en meer dan 300 zonnige dagen per jaar.
a 10km-long beach of fine sand and more than 300 days of sunshine a year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barcelona is een groene stad en er zijn vele parken en plekken om te genieten van een picknick op een zonnige dag.
barcelona is a green city, and there are many parks and places to sit and have a picnic on a sunny day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het was een zonnige dag in een prachtige ambiance met alle werkstukken die door de kinderen uit de diverse projecten gemaakt waren.
it was a sunny day in a beautiful ambience with work pieces that were created by the children from the various projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regio geniet van zonnige dagen voor 50 tot 60% doorheen het jaar.
the region has sunny days during 50 or 60% of the year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: