Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik zou haar echter willen waarschuwen met het latijnse vers" timeo danaos et dona ferentes". voor de tolken voeg ik daar de vertaling aan toe: ik vrees de grieken, ook als zij geschenken brengen.
tuttavia, la vorrei mettere in guardia con la frase latina « timeo danaos et dona ferentis » che, lo dico per gli interpreti, significa « temi i greci anche quando portano doni ».