Usted buscó: au lieu de 48 colis (Neerlandés - Italiano)

wat is er met de 48 ?
e il "48"?

(200 mg) om de 48 uur
rigida da 200 mg

de 48 wetten van de macht.
"le 48 leggi del potere". l'hai letto?

le coefficient est donc de 1,1 au lieu de 1,2 initialement prévu.
le coefficient est donc de 1,1 au lieu de 1,2 initialement prévu.

ik probeer onder de 48 minuten te blijven.
cerco di farli sotto i 48 minuti.

het gaat om de 48-hexa-bit x-95s.
dicesi anche "supporto che ospita il chip". io ho un 48-hexa-bit-x-95s.

we weten dat jij de 48 uur daarvoor met haar doorbracht.
sappiamo che le 48 ore precedenti alla sua morte le ha passate con te.

ze gaat de 48 uur wachten en daarna laten ze hem gaan.
aspetterà 48 ore, i poliziotti lo rilasceranno...

a) de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd de 48 uur niet overschrijdt.
a) la durata media della settimana lavorativa non superi le quarantotto ore.

we moeten je binnen de 48 uur aanklagen, of je laten gaan.
- abbiamo 48 ore per incriminarti - o lasciarti andare.

gedurende de gehele behandelingsperiode mag de hematocriet de 48% niet overschrijden.
durante l’ intero ciclo di trattamento, l’ ematocrito non deve superare il valore di 48%.

de assistente van zijn vrouw heeft 23 keer gebeld in de 48 uur voorafgaand aan zijn dood
l'assistente della moglie ha chiamato 23 volte nelle 48 ore precedenti la morte.

le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.
le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.

de coma is ingetreden, bloeddruk 60/50, beide hartritmes onder de 48.
il coma e' stato indotto, pressione sanguigna 60 su 50, entrambi con meno di 48 pulsazioni al minuto.

aan deze cijfers dienen nog te worden toegevoegd de 48 aanvragen voor 338 projecten die in 1975 werden ingediend.
a queste cifre bisogna aggiungere 48 domande per 338 progetti, presentate nel 1975.

het stemmen is nu aan de gang in de 48 zuidelijke staten... terwijl we het eind naderen van deze historische verkiezing.
il giorno delle elezioni. in tutti i 48 paesi le votazioni sono in corso mentre siamo verso la fine di quest'elezione storica.

de resultaten van het experiment spreken boekdelen: de 48 mensen die de opleiding volgden, vonden werk.
l'esperienza è determinante: le 48 persone che terminano la formazione trovano un lavoro.

in deze verordening wordt de 48 uur-kennisgevingsver­plichting van de gevangen hoeveelheden zwarte heilbot door een wekelijkse kennisgeving ver­vangen.
il regolamento sostituisce il sistema di dichiarazione ogni 48 ore delle catture di ippoglosso nero nella zona di regolamentazione nafo, adottando un sistema di dichiarazione settimanale.

de compensatie voor aardappelzetmeel bedraagt 75%. dit is hoger dan de 48% die voor zetmeel uit granen geldt.
per le patate da fecola è stato stabilito un indennizzo superiore a quello previsto per i cereali: il 75 percento contro il 48 percento.

de verdiensten voor de 48-urige week zijn 42% hoger dan de verdieneten voor de 36-urige week. de
il salario per la settimana di 48 ore superava del 42% quello della settimana di 36 ore.