Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blatende grieken.
greci chiacchieroni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als blatende schapen.
come pecore che belano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is toch niet dat je zegt dat holt een belangrijke e-mail stuurde... en dat het een film is van blatende schapen.
non stai fingendo di nuovo di avere un messaggio importante da holt e poi e' solo il video di quella pecora che urla?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jammer genoeg heb ik er niet aan gedacht over de veiligheid te spreken, met als gevolg dat ik direct als een „blatende neutralist" word bestempeld.
il presidente delors e il vicepresidente marin non si sono mai lasciati sfuggire l'occasione di segnalare il parallelismo tra lo spazio economico e quello sociale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ik ging er dikwijls heen met eene hand vol graan of rijst en liet ze uit mijne hand eten, zoodat toen mijne heining af was, en ik ze los liet, zij mij blatende achterna liepen, om een handvol koorn.
spessissimo io nudrivali con le mie proprie mani portando loro o spighe d’orzo o pugni di riso. quando poi fu terminato il mio parco chiuso, e li lasciai camminar liberi entro di esso, mi seguivano qua e là belandomi dietro per farsi dare un poco di grano.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een blatend schaap dat dacht dat het een afschrikwekkend beest was.
una pecora belante che si e' creduto un temibile lupo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: