Usted buscó: concentratieproblemen (Neerlandés - Italiano)

­ concentratieproblemen;
verso una definizione del concetto

ik had ook concentratieproblemen.
il dottore mi ha dato queste.

heeft hij concentratieproblemen?
ha problemi con la prontezza di riflessi?

het spijt me. ik heb... wat concentratieproblemen.
e' solo che... ho dei problemi a concentrarmi e...

en nu vraag jij je af waarom je concentratieproblemen hebt?
e ti stupisci di avere problemi di concentrazione?

maar zijn cijfers zijn niet best en hij heeft ook concentratieproblemen.
ma i voti di luke non sono un granche' e ha problemi a concentrarsi a scuola.

- slapeloosheid, abnormale dromen, nachtmerries, nachtelijk zweten, concentratieproblemen,
- difficoltà nel dormire, sogni anomali, incubi, sudorazione notturna, difficoltà di concentrazione,

de stof kan het centrale zenuwstelsel aantasten, met als gevolg hoofdpijn en concentratieproblemen.
il contatto cutaneo ripetuto o prolungato può cau­sare dermatiti.

hij heeft wat concentratieproblemen en sluit zich nog niet zo aan als ik graag zou willen.
- ha avuto qualche difficolta' di concentrazione e la sua partecipazione potrebbe essere parecchio superiore ma...

door concentratieproblemen verliet hij de school. hij wil ergens bij horen, al is het maar 'n straatbende.
desidera fare parte di una delle gang del quartiere per realizzarsi ed esprimere la propria virilità.

ik weet het niet. de manier waarop hij praatte over wat de auto kan, klinkt niet als een kind wat concentratieproblemen heeft.
non so, il modo in cui snocciolava i dati di quell'auto...

de stof kan het centrale zenuwstelsel en de lever aantasten, met als ge­volg hoofdpijn, concentratieproblemen en functio­nele beschadiging van de lever.
la sostanza può avere effetti sul snc e sul fegato, dando luogo a mal di testa e incapacità di concentrazione e diminuzione funzio­nale del fegato.

ik wil de commissie vragen om rekening te houden met deze belangrijke evolutie. het probleem is niet eenvoudig, want er is namelijk inderdaad geen mondiale autoriteit om de concentratieproblemen op wereldvlak te regelen.
10 stesso sono relatore per una serie di questioni collegate: accordo di associazione con la slovenia e protocolli aggiuntivi agli accordi di associazione stipulati con gli stati associati dell'europa centro-orientale.

st bleke huid, vermoeidheid, zenuwachtigheid of tremor, angst, ongebruikelijke vermoeidheid of zwakheid, verwarring, concentratieproblemen, slaperigheid, overdreven hongergevoel,
possono includere sudore freddo, cute fredda e pallida, affaticamento, nervosismo o tremore, ansia, stanchezza o debolezza insolita,

• slaapproblemen, depressie- en angstverschijnselen, concentratieproblemen, prikkelbaarheid, problemen in deprivé-sfeer, overspannenheid (burnout)
È necessario coinvolgereil personale e apprezzare le differenze individuali.

• slaapproblemen, depressie- en angstverschijnselen, concentratieproblemen, prikkelbaarheid, problemen in de privé-sfeer, overspannenheid (burnout)
• disturbi del sonno, disturbi d'ansia, depressione, incapacità di concentrarsi, irritabilità, problemi relazionali con la famiglia, esaurimento psicofisico.

469 voorbeelden van symptomen die wijzen op een laag glucosegehalte in de hersenen: hoofdpijn, intense honger, misselijkheid, overgeven, vermoeidheid, slaperigheid, slaapstoornissen, rusteloosheid, agressief gedrag, concentratieproblemen, reactiestoornissen, depressie, verwardheid, spraakstoornissen (soms volledige spraakuitval), visuele problemen, trillen, verlamming, tintelingen (paresthesie), gevoelloosheid en tintelingen in het gebied van de mond, duizeligheid, verlies van zelfbeheersing, niet in staat zijn voor uzelf te zorgen, epileptische aanvallen, bewustzijnsverlies.
esempi di sintomi che indicano una riduzione dei livelli cerebrali di zucchero: emicrania, fame insaziabile, nausea, vomito, stanchezza, sonnolenza, disturbi del sonno, inquietudine, aggressività, difficoltà di concentrazione, riduzione della capacità di reagire, umore depresso, confusione, difficoltà di parola (a volte afasia), disturbi della vista, tremore, paralisi, disturbi sensoriali (parestesia), sensazioni di formicolio e di intorpidimento della bocca, vertigini, perdita dell'autocontrollo, incapacità di provvedere a sé stessi, convulsioni, perdita della conoscenza.