De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les impôts étrangers dont le montant dépasse le crédit accordé conformément à la législation nationale ou à une convention sont déductibles du revenu imposable en tant que frais.
les impôts étrangers dont le montant dépasse le crédit accordé conformément à la législation nationale ou à une convention sont déductibles du revenu imposable en tant que frais.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commissie van de europese gemeenschappen. législation communautaire en matière
commissione delle comunitÀ europee. législation communautaire en matière d'envicommissione delle comunitÀ europee. l'aide humanitaire de la communauté euroronnement. volumi 17: isbn 9282649288 — isbn 9282649342. 1993. péenne : aide d'urgence, aide alimentaire, aide aux réfugiés. isbn 9282639088. 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- exportation conformément à l'article 9 du règlement (ce) n° 1342/2003
- exportation conformément à l'article 9 du règlement (ce) n° 1342/2003
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- exportation conformément à l'article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
- exportation conformément à l'article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frans À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94
in francese À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la législation relative à l'esb de ces dernières années a fondamentalement modifié les conditions économiques de la production de viande et des déchets d'abattoirs.
la législation relative à l'esb de ces dernières années a fondamentalement modifié les conditions économiques de la production de viande et des déchets d'abattoirs.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- « À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94 »,
- « À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94 »,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) n° 1868/94"
- "À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) n° 1868/94"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de plus, les sociétés non exonérées distribuant des dividendes à une société étrangère apparentée peuvent réduire la retenue à la source conformément aux dispositions en la matière d'une convention fiscale conclue par le luxembourg.
de plus, les sociétés non exonérées distribuant des dividendes à une société étrangère apparentée peuvent réduire la retenue à la source conformément aux dispositions en la matière d'une convention fiscale conclue par le luxembourg.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) no 1722/93 ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.
a utiliser pour la transformation ou la livraison, conformément à l'article 10 du règlement (cee) no 1722/93 ou pour l'exportation à partir du territoire douanier de la communauté.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) de faire, dans un délai de 30 jours à compter de la date d'acceptation des présentes mesures utiles, une déclaration publique concernant l'inclusion dans la législation fiscale des modifications nécessaires.
(d) de faire, dans un délai de 30 jours à compter de la date d'acceptation des présentes mesures utiles, une déclaration publique concernant l'inclusion dans la législation fiscale des modifications nécessaires.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-%quot%À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) n° 1868/94%quot%
-"À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) n° 1868/94"
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la retenue à la source luxembourgeoise applicable aux distributions de dividendes entre sociétés remplissant les conditions est annulée en vertu de la directive mères-filiales ou conformement à l'article 147 lir.
la retenue à la source luxembourgeoise applicable aux distributions de dividendes entre sociétés remplissant les conditions est annulée en vertu de la directive mères-filiales ou conformement à l'article 147 lir.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la conformité des intensités d'aide appliquées avec les seuils d'intensité autorisés par stade de recherche conformément aux point 5.2 à 5.10 de l'encadrement;
- la conformité des intensités d'aide appliquées avec les seuils d'intensité autorisés par stade de recherche conformément aux point 5.2 à 5.10 de l'encadrement;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n.
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.