Usted buscó: directeur des ressources humaines (Neerlandés - Italiano)

mise à disposition des ressources financières et durée
mise à disposition des ressources financières et durée

la mesure implique donc des ressources d'État.
la mesure implique donc des ressources d'État.

elles constituent donc, du moins en partie, des ressources étatiques.
elles constituent donc, du moins en partie, des ressources étatiques.

het hof verklaarde de vraag van de directeur des contributions de luxembourg niet-ontvankelijk.
si deve ricordare a questo proposito che la nozione di giurisdizione assume carattere comunitario e che essa può, per la sua stessa natura, designare solo un'autorità che ha la qualità di terzo rispetto a quella che ha adottato la decisione oggetto del ricorso.

commissie van de europese gemeenschappen. réseaux transeuropéens: directeur des réseaux routiers et de la circulation routière. 1993.
commissione delle comunitÀ europee. réseaux transeuropéens : vers un schéma directeur des réseaux routiers et de la circulation routière. isbn 92­826­4882­6. 1993.

deze vraag is gerezen in het geding tussen p. corbiau en de directeur des contributions over de terugbetaling van een onverschuldigd betaald bedrag aan inkomstenbelasting.
48 del trattato. tale questione è stata sollevata nell'ambito di un procedimento amministrativo promosso dinanzi al direttore dell'esattoria dal sig.

arrest van het hof van 19 november 1991 in zaak c-235/90 sa aliments morvan ingesteld tegen directeur des services fiscaux du finistère
sentenza della corte 19 novembre 1991 nella causa c-235/90, sa aliments morvan/directeur des services fiscaux du finistère.

primair, dat het hof niet bevoegd is om antwoord te geven op de vraag van de directeur des contributions du grand-duché de luxembourg;
ne risulta che il direttore dell'esattoria non è una giurisdizione ai sensi dell'art. 177 del trattato e che la questione dev'essere dichiarata irricevibile.

sarl aliments morvan / directeur des services fiscaux du finistère 19.11.1991 (verenigbaarheid met het gemeenschapsrecht van een parafiscale heffing op granen)
2, del regolamento (cee) della commissione 10 dicembre 1985, n. 3472, relativo alle caratteristiche organolettiche dell'olio d'oliva)

alvorens wordt ingegaan op de prejudiciële vraag, moet worden onderzocht of de directeur des contributions een rechterlijke instantie in de zin van artikel 177 eeg-verdrag is, en dus of het verzoek ontvankelijk is.
corbiau e diretto ad ottenere il rimborso dell'eccedenza nell'ambito dell'imposta sul reddito.

als ondervoorzitter van het tribunal de grande instance de paris, daarna kamerpresident van de cour d'appel de paris en ten slotte directeur des affaires civiles et du sceau bij het ministerie van justitie, leerde u alle geheimen van de rechtsbedeling kennen.
la sua lunga esperienza in questo compito le ha permesso di acquisire una profonda conoscenza delle difficoltà relative all'attività propriamente giurisdizionale della nostra istituzione.

bij beschikking van vrijwillige rechtsmacht van 28 januari 1992, binnengekomen bij het hof op dezelfde datum, heeft de directeur des contributions du grand-duché de luxembourg een prejudiciële vraag gesteld over artikel 48 eeg-verdrag.
con provvedimento 28 gennaio 1992, pervenuto in cancelleria in pari data, il direttore dell'esattoria fiscale del granducato del lussemburgo ha sottoposto alla corte una questione pregiudiziale vertente sull'interpretazione dell'art.

gevoegde zaken c-28/98 en c-29/98 m. charreire, j. hirtsmann/directeur des services fiscaux de la moselle fiscale bepalingen
causa c-365/97 commissione delle comunità europee / repubblica italiana

nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 parijs cedex 13 (tel. (33) 144 97 02 30, fax (33) 144 97 05 70).
ulteriori informazioni possono essere richieste al seguente indirizzo: ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 parigi cedex 13, [tel. (33-1) 44 97 23 02; fax (33-1) 44 97 05 70].