Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cauda equina laesie zonder wervelletsel
traumatismo della cauda equina del midollo spinale senza lesione della colonna vertebrale
open heiligbeen- en stuitbeenbreuk met ander cauda equina letsel
frattura esposta di sacro e coccige con altra lesione della cauda equina
gesloten heiligbeen- en stuitbeenbreuk met ander cauda equina letsel
frattura chiusa di sacro e coccige con altra lesione della cauda equina
cauda equina syndroom (toxisch effect zonder vasculaire insufficiëntie)
sindrome della cauda equina (effetto tossico senza insufficienza vascolare)
%quot% vicia faba l. ssp. faba var. equina pers. * paardeboon *
sono sostituiti daitermini seguenti:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zaden van vicia faba l ssp. faba var. equina pers. en var. minuta (alef.)
semi della specie vicia faba l. ssp. faba var. equina pers. e var. minuta (alef.)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in de derde plaats heeft de commissie zich toegelegd op voltooiing van de lijst van ziekten waarvoor er geacht wordt een aangifteplicht te bestaan en met name twee gevallen: metritis infecciosa equina en paardenpest, en vervolgens vaststelling van de veterinairrechtelijke maat regelen die in deze hypothesen moeten worden ge nomen.
in terzo luogo, gli sforzi della commissione sono stati rivolti a completare il quadro delle malattie soggette a obbligo di denuncia, con speciale riferimento a due casi: la metrite infettiva e la peste equina, e determinare conseguentemente le misure di polizia sanitaria in tali eventualità.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: