Usted buscó: honni soit qui mal y pence (Neerlandés - Italiano)

"honni soit qui mal y pense"
honni soit qui mal y pense.

honi soit qui mal y pense.
honi soit qui mal y pense.

"honni soit qui mal y pense." kwaad zij met hem, die kwaad denkt.
honni soit qui mal y pense. vergogna a chi ne pensa male.

en de raad houdt zich gedekt, ook vandaag. „honni soit qui mal y pense".
questa è la posizione chiara della commissione.

dit amendement werd gesteund door de rapporteur en aangezien we hier van middag al veel afgezaagde clichés hebben gehoord, zou ik kunnen zeggen dat hij het heeft gedaan in een geest van honni soit qui mal y asbestos — pech gehad, sir john, ik ben vuurvast!
anche al riguardo invitiamo la commissione a presentarci una relazione volta ad indicare il modo in cui la banca possa essere coinvolta in misura maggiore in materia di phare e di ta cis. sono questi elementi importanti in una stra tegia coordinata per l'europa centrale ed orientale e per l'ex unione sovietica.

wat helemaal opvalt en ik ook absoluut niet begrijp, is: hoe is het mogelijk dat de regeringsconferentie van 1996 in uw werkprogramma slechts met een paar regels terloops wordt genoemd? honi soit qui mal y pense!
dove è finita, signor presidente, la ristrutturazione dei servizi per coloro che lavorano per portare un equilibrio socioeconomico in quelle regioni povere?

x tot de macht a maal y tot de macht b. nu hebben we twee...
ok, x elevato alla potenza di a... per y alla potenza di b.

34) l'article 87, paragraphe 1, du traité prévoit que sont incompatibles avec le marché commun, dans la mesure où elles affectent le commerce entre État membre, les aides accordées par les États ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que se soit qui faussent ou qui menacent de fausser la concurrence en favorisant certaines entreprises ou certaines productions.
34) l'article 87, paragraphe 1, du traité prévoit que sont incompatibles avec le marché commun, dans la mesure où elles affectent le commerce entre État membre, les aides accordées par les États ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que se soit qui faussent ou qui menacent de fausser la concurrence en favorisant certaines entreprises ou certaines productions.