Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2 ) definizione nazionale prima del 1994 ;
2 ) definizione nazionale prima del 1994 ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.
- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italiaans sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno della prefissazione)
in italiano sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno della prefissazione)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno della prefissazione)
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno della prefissazione)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) gli impianti in questione sono stati costruiti prima del 19 febbraio 1997.
(a) gli impianti in questione sono stati costruiti prima del 19 febbraio 1997.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italiaans sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
in italiano sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno in cui è stato richiesto il documento)
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italiaans sovvenzione riso riunione applicabile il … (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
in italiano sovvenzione riso riunione applicabile il … (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sovvenzione riso riunione applicabile il . . . (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
- sovvenzione riso riunione applicabile il . . . (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possono beneficiare dell'aiuto unicamente i soggetti che ne abbiano acquisito il diritto prima del 21 novembre 1996, data dell'entrata in vigore del regolamento (ce) n.
possono beneficiare dell'aiuto unicamente i soggetti che ne abbiano acquisito il diritto prima del 21 novembre 1996, data dell'entrata in vigore del regolamento (ce) n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[14] i prezzi medi del mercato del giorno prima dell'ipex sono disponibili sul sito:http://www.mercatoelettrico.org/gmewebinglese/default.aspx
[14] i prezzi medi del mercato del giorno prima dell'ipex sono disponibili sul sito:http://www.mercatoelettrico.org/gmewebinglese/default.aspx
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
correspondent, gevestigd in warschau, van het dagblad „il giorno" voor de landen van oost-europa (1957-1962).
corrispondente de «il giorno» per i paesi dell'europa orientale con sede a varsavia (1959-1962).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- i quattro aiuti singoli, diversi dai tre succitati e che erano stati concessi prima del 17.2.1996, erano compatibili con i criteri fissati nella disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo in vigore all'epoca in cui erano stati accordati [16];
- i quattro aiuti singoli, diversi dai tre succitati e che erano stati concessi prima del 17.2.1996, erano compatibili con i criteri fissati nella disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo in vigore all'epoca in cui erano stati accordati [16];
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.