De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zouden de h-blokken van puma punku echt gebruikt zijn als lanceerinrichting voor buitenaardse ruimtevaartuigen?
dovrebbero essere gli h-block a puma punku davvero sono stati utilizzati come rampe di lancio per il veicolo spaziale aliena?
communicatie laser nr. 17, die de lanceerinrichting in de gaten houdt, is nu geactiveerd en zal overgaan tot testmodus.
attenzione, è molto pericoloso avvicinarsi. laser per comunicazioni numero 17. il suo compito è far sganciare la bomba numero 20 dalla rampa.
hoewel ik zonder meer blij ben dat europa meedoet, moeten we het belang van de vestiging van de soyuz-lanceerinrichting op kourou niet uit het oog verliezen, zoals we ook onze onafhankelijkheid op ruimtevaartgebied niet mogen vergeten.
comunque sia, mi rallegro per il fatto che l’ europa non sia da meno. non per questo, tuttavia, l’ europa deve trascurare l’ insediamento della soyuz a kourou né la sua indipendenza spaziale.
...de diplomaten, refereerden aan geheime dienst rapporten, waarin staat, dat noord korea stuwraketten op een lanceerinrichting plaatste en er brandstoftanks heenbracht, als voorbereiding voor een mogelijke lancering, morgenvroeg.
secondo un rapporto dei servizi di spionaggio, il missile nordcoreano...