Usted buscó: lastens de beklaagden (Neerlandés - Italiano)

wie zijn de beklaagden?
chi sono i colpevoli?

edelachtbare, de beklaagden pleiten...
vostro onore, gli imputati non contestano l'accusa...

de beklaagden willen anders pleiten.
gli imputati vogliono cambiare la loro posizione.

ik beveel dat de beklaagden vrijuit gaan.
ordino che gli imputati vengano rilasciati.

willen de beklaagden deze getuige iets vragen?
c'è qualcuno degli accusati che desidera interrogare il teste?

de beklaagden hadden geen enkele mogelijkheid zich te verweren.
nessuna difesa per gli accusati.

de beklaagde.
il colpevole di tutto!

de beklaagde?
- l'imputato? - si.

hebt u de beklaagde
duncan: havistol'accusato..

daar is de beklaagde.
ecco l'imputato.

de beklaagde, alstublieft.
la difesa per favore.

de beklaagde, jennifer?
- l'imputata, jennifer?

de beklaagde is hierbij vrij.
con questo l'imputato e' rilasciato, con firma di garanzia.

kim palmieri, de beklaagde?
kim palmieri, l'imputata? si'.

- kan de beklaagde opstaan?
- l'imputato puo' alzarsi?

de beklaagde mag de getuige ondervragen.
se l'imputato lo desidera, può interrogare il testimone.

daarom krijgt de beklaagde het gelijk.
pertanto decidiamo in favore dell'imputato mason andrews.

de beklaagde heeft net toegegeven visioenen te zien.
l'imputata ha appena ammesso di avere le allucinazioni.

"de jury acht de beklaagde onschuldig."
"la giuria dichiara l'imputato non colpevole".

- a. eliot stemple namens de beklaagde.
a. eliot stemple per la difesa.