Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- een man rotte van binnenuit. blijf bij de les.
un uomo si e' putrefatto dall'interno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man, rot op.
dov'e' leslie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man, rot op!
amico, togliti dal cazzo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- man, rot op.
- vaffanculo, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hé, man, rot op.
- ehi, amico, vattanculo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rot op man, rot op.
vaffanculo amico, vaffanculo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nee, man. rot toch op.
- vattene al diavolo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man, rot toch op, william!
william, vaffanculo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in je dromen, man! rot op.
sicuramente è una puttanata !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hij behandelt m'n man rot.
odio come tratta mio marito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dus is 't goed voor mij en m'n man. rot op.
cosi' possiamo mangiarlo sia io che mio marito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jouw man rot in een cel en hier zit jij... vol van whisky en zelfmedelijden. dat klopt.
il tuo uomo sta marcendo in una cella ed eccoti qui, piena di whisky e autocommiserazione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toen je het aanbod om op atlantis te komen, ... hoorde je ergens bij. of je nu wil of niet, je hebt nu hebt hier nu roots. mensen die om je geven, die op je rekenen.
quando hai accettato l'offerta di entrare ad atlantis... sei diventato parte di qualcosa e, ti piaccia o no... hai delle radici qui... persone che tengono a te, che dipendono da te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.8 minimum i),3i ecu/100 ke/netto — van 1 maan rot en niet io april
1.8 minimo 0,33 ecu/100 kg netti — dal 1" marzo al 30 aprile 1991 :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible