Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de jedi hebben alle contact met de kloon beveiligingsmacht verloren... die gevestigd waren op de naakte in sneeuw bedekte planeet orto-plutonia.
gli jedi hanno perso ogni contatto con le forze di sicurezza dei cloni dislocate sul desolato pianeta nevoso di orto plutonia.
we zullen van orto-plutonia vertrekken... onder de toekijkende ogen van de talz vanaf deze dag... en erkennen jullie sovereigniteit... als een vrij en gelijk volk.
lasceremo orto-plutonia sotto l'occhio vigile dei talz. da questo giorno in avanti, e riconosceremo la vostra sovranita' come popolo libero ed alla pari.