Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pro patria.
propatria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios, patria, libertad.
dios, patria, libertad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hetty, grupo patria speelt geen spelletjes.
hetty, il grupo patria non scherza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
captain victor cruz, ook een grupo patria officier.
il capitano victor cruz, un altro ufficiale del grupo patria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leidde hij niet de grupo patria in de jaren 90?
era il leader del grupo patria negli anni novanta, giusto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die vent van grupo patria en drie anderen zijn net bij jullie aangekomen.
il nostro uomo del grupo patria con altri tre è appena arrivato da voi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groen licht commissie voor joint venture snpe, saab en patria in sector explosieven en drijfgassen
la commissione autorizza la costituzione di un’impresa comune tra snpe, saab e patria nel settore degli esplosivi e dei gas propellenti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- onschuldig. m'n cliënt pleit vulte contendere pro persona et patria: onschuldig.
ha ballato con lui per tre ore ieri sera, guancia a guancia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een betekenis vol signaal, een hart onder de riem dat diezelfde gemeen schap wel degelijk ook oog heeft voor latijns-amerika, waar velen europa toch als hun madre patria zien.
perché accanirci a pensare in termini degni del xix secolo, in termini di «tutto è economia», un'europa che — è risaputo — riposerà su qual cosa di diverso dall'economia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is het laatste geval van zwarte vloed in een lange reeks met de urquiola, de scaptrade en de andros patria in de galicische wateren, de neretva in asturie, de amoco cádiz in bretagne, en de haven in de golf van genua.
di conseguenza, le norme di sicurezza sono insufficienti, gli equipaggi scarsi, malpagati e poco qualificati.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g auteur van essays over de politieke keuze van de katholieken in italië en van boeken over het pontificaat van paus wojtyla: „il papa, i giovani, la speranza", „spalancate le porte a cristo" en „la mia seconda patria'.
q autore di saggi sulle scelte politiche dei cattolici in italia, ha scritto libri sul pontificato di papa wojtyla: «il papa, i giovani, la speranza», «spalancate le porte a cristo» e «la mia seconda patria».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible