Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce n'est que de la poesie.
ce n'est que de la poesie. ah!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce n'est que par la suite que ces conteneurs sont déchargés des camions vers des wagons de chemin de fer dans un terminal continental exploité par ifb.
ce n'est que par la suite que ces conteneurs sont déchargés des camions vers des wagons de chemin de fer dans un terminal continental exploité par ifb.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce n'est que dans des cas exceptionnels et dans des conditions très strictes que certaines législations nationales prévoient la possibilité pour des tiers de se retourner vers des actionnaires.
ce n'est que dans des cas exceptionnels et dans des conditions très strictes que certaines législations nationales prévoient la possibilité pour des tiers de se retourner vers des actionnaires.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s'il s'avère que la décision de la sncb de ne plus demander le paiement de ses factures à ifb à partir de fin 2000 est imputable à la belgique, il faudrait analyser si ce soutien aurait était accordé par un investisseur privé en économie de marché.
s'il s'avère que la décision de la sncb de ne plus demander le paiement de ses factures à ifb à partir de fin 2000 est imputable à la belgique, il faudrait analyser si ce soutien aurait était accordé par un investisseur privé en économie de marché.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est précisé que "les compensations versées à l'adhérent du fonds doivent correspondre, au maximum, au différentiel de prix constaté entre le prix de 30 centimes d'eur/l et le prix moyen mensuel de référence pour le mois considéré, si ce dernier est supérieur à 30 centimes d'eur/l".
il est précisé que "les compensations versées à l'adhérent du fonds doivent correspondre, au maximum, au différentiel de prix constaté entre le prix de 30 centimes d'eur/l et le prix moyen mensuel de référence pour le mois considéré, si ce dernier est supérieur à 30 centimes d'eur/l".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible