De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trombocytentelling
conta piastrinica del sangue
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trombocytentelling verhoogd
trombocitemia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trombocytentelling (bloedplaatjestelling)
conta piastrinica del sangue
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- trombocytentelling ≥ 100 x 109/l
il trattamento con tmz deve essere interrotto temporaneamente o definitivamente durante la fase concomitante in base ai criteri di tossicità ematologica e non ematologica, come indicato nella tabella 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verhoging van de trombocytentelling soms:
patologie del sistema nervoso:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- trombocytentelling (anc) ≥ 100.000/mm3
conta piastrinica ≥ 100.000/ mm3
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie,
cont a trombocitica ctc per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie, nausea,
conta trombocitica ctc per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhoogde trombocytentelling, geactiveerde partiële tromboplastinetijd, protrombinetijd, verlaging van het hemoglobine
fosfatasi alcalina, non comuni: aumenti della bilirubina sierica totale, bilirubina sierica diretta, bilirubina sierica indiretta, creatinina sierica, urea sierica, glucosio sierico; rare: diminuzione di bicarbonato sierico, creatinina sierica e potassio sierico; aumenti della ldh sierica, del fosforo sierico e del potassio sierico comuni: aumento della conta delle piastrine non comuni: diminuzioni dei leucociti, conta delle piastrine, neutrofili multinucleati, emoglobina ed ematocrito; aumenti degli eosinofili, del tempo di tromboplastina parziale attivata, tempo di protrombina, neutrofili multinucleati, e dei leucociti rare: diminuzioni dei linfociti; aumento dei neutrofili a nastro, linfociti, metamielociti, monociti, mielociti; linfociti atipici non comuni:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
11 erytrocyten, een neutrofiele leukocytentelling, en een trombocytentelling, en herhaal dit dagelijks.
11 qualsiasi sintomo di infezione in concomitanza con la neutropenia, eseguire le colture e procedure diagnostiche del caso ed iniziare il regime terapeutico appropriato.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij patiënten met myelosuppressie kan intensievere controle van het volledige bloedbeeld inclusief trombocytentelling nodig zijn.
i pazienti con mielosoppressione possono richiedere un monitoraggio più intensivo degli emocromi, con conte differenziali e conta piastrinica.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
absolute neutrofielentelling trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie, nausea,
riduzione o interruzione del dosaggio di tmz durante la monoterapia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de dosering dient eventueel te worden verlaagd of stopgezet, totdat de trombocytentelling tot normale waarden terugkeert.
ridurre il dosaggio o sospendere la somministrazione, se del caso, fino al ripristino della conta piastrinica entro l’ intervallo di valori normali.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patiënten die voldeden aan alle criteria voor een cr behalve voor herstel van de trombocytentelling tot > 100 x 109/l
rc fatta eccezione per il recupero di un numero di piastrine > 100 x 109/ l
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
met regelmaat moet een volledig bloedbeeld en een trombocytentelling worden verricht, en bij patiënten die cytopenie ontwikkelen moet dit nog vaker plaatsvinden.
emocromo completo e conta delle piastrine a intervalli regolari, più frequentemente nei pazienti che sviluppano citopenie.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als de trombocytentelling onder 100.000/mm3 daalt, dienen andere trombocytentellingen uitgevoerd te worden om pseudotrombocytopenie uit te sluiten.
se la conta piastrinica scende sotto 100.000/ mm3, sono richieste ulteriori misurazioni del numero delle piastrine per escludere una pseudotrombocitopenia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhoging van ck (≥ 10x uln), totaal bilirubine, verlaging van fosfor en trombocytentelling (zie onder)
patologie del sistema nervoso patologie gastrointestinali patologie della cute e del tessuto sottocutaneo
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trombocyten: de trombocytentelling zal binnen 4 dagen na het staken van de behandeling met xagrid toenemen en zal daarna binnen 10 tot 14 dagen terugkeren naar de waarden van vóór de behandeling.
le piastrine si ripristineranno ai livelli pre-trattamento nel giro di 10 – 14 giorni.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
een onderzoek bij zwangere cynomolgus-apen liet aan natalizumab gerelateerde veranderingen in de foetus zien met onder meer lichte anemie, lagere trombocytentelling, hoger miltgewicht en lager gewicht van lever en thymus.
uno studio su scimmie cynomolgus in stato di gravidanza ha dimostrato lievi alterazioni associate a natalizumab a carico del feto che comprendevano una lieve anemia, un numero ridotto di piastrine, un aumento del volume della milza, una diminuzione del peso del fegato e del timo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als de startdosis > 1 mg/dag bedraagt, moet gedurende de eerste week van de behandeling om de twee dagen een trombocytentelling worden uitgevoerd en daarna ten minste wekelijks totdat een stabiele onderhoudsdosis wordt verkregen.
se la dose iniziale è > 1mg/ die, procedere a conteggi delle piastrine ogni due giorni nella prima settimana di trattamento, e almeno una volta alla settimana in seguito, fino a giungere a una dose stabile di mantenimento.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible