Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sifon in stappen van 10 milliliter.
somministri dosi incrementali di 10 millilitri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u kunt doses van 1 tot 80 eenheden instellen, in stappen van 1 eenheid.
si possono selezionare dosi da 1 a 80 unità ad intervalli di 1 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt doses van 1 tot 80 eenheden, in stappen van 1 eenheid, instellen.
si possono selezionare dosi da 1 a 80 unità ad intervalli di 1 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt een dosis van 2 tot 40 eenheden, in stappen van 2 eenheden, instellen.
si possono selezionare dosi da 2 a 40 unità ad intervalli di 2 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt de dosis in stappen van 1 eenheid instellen, van 1 tot en met 60 eenheden.
È possibile selezionare una dose compresa tra 1 e 60 unità con incrementi di 1 unità.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de rechten worden in stappen van 25 % ingevoerd.
i dazi saranno introdotti per gradi del 25 %.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uw arts kan de dosering aanpassen in stappen van 50 mg.
il medico può modificare la dose di 50 mg per volta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- levert tot 60 eenheden insuline in stappen van 1 eenheid
__________________________________________________________________________________ _______
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
novolet levert 2-78 eenheden in stappen van 2 eenheden.
novolet eroga 2- 78 unità di farmaco con incrementi di 2 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tijdens de klinische studies zijn de doseringen verlaagd in stappen van 50 mg.
negli studi clinici le dosi sono state ridotte di 50 mg per volta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zie onderstaande tabel voor de aanbevolen dosis voor lichaamgewicht in stappen van 10 kg.
consultare la tabella sotto riportata per la posologia raccomandata in base al peso corporeo, a incrementi di 10 kg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wanneer een dosisaanpassing noodzakelijk is, moet dit in stappen van minimaal vier weken plaatsvinden.
se si rende necessario un aggiustamento posologico, questo deve avvenire gradualmente ad intervalli di almeno quattro settimane.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt de dosis met stappen van 1 eenheid instellen, met een minimum van 1 eenheid en een maximum van 80 eenheden.
la dose può essere selezionata ad intervalli di 1 unità, da un minimo di 1 unità fino ad un massimo di 80 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
u kunt de dosis met stappen van 2 eenheden instellen, vanaf een minimum van 2 eenheden tot een maximum van 40 eenheden.
la dose può essere selezionata ad intervalli di 2 unità, da un minimo di 2 unità fino ad un massimo di 40 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
tactisch officier, vermeerder in stappen van 5 graden... 10 tot 15 seconden van elkaar... willekeurig.
ufficiale tattico, intervalli di cinque gradi, a una distanza tra i dieci e i quindici secondi, in modo casuale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer de dosis moet worden aangepast, moet dit stapsgewijs gebeuren, in stappen van ten minste vier weken.
se è necessario un aggiustamento posologico, questo deve avvenire gradualmente, ad intervalli di almeno quattro settimane.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
actrapid innolet is een eenvoudige, compacte voorgevulde pen die 1 tot en met 50 eenheden in stappen van 1 eenheid kan afgeven.
actrapid innolet è un penna preriempita semplice e compatta in grado di somministrare da 1 a 50 unità di insulina con incrementi di 1 unità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met de nutropinaq pen kan een minimumdosis van 0,1 mg tot een maximumdosis van 4,0 mg in stappen van 0,1 mg worden toegediend.
la penna nutropinaq pen consente la somministrazione di una dose minima di 0,1 mg e di una dose massima di 4,0 mg, con incrementi di 0,1 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18 wanneer dosisaanpassing noodzakelijk is, moet deze verminderd worden in stappen van 50 mg (zie rubriek 4.4).
qualora fosse necessario modificare la dose, ridurla di 50 mg per volta (vedere paragrafo 4.4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wanneer er niet opnieuw reacties optreden, verhoog dan de dosering vectibix in stappen van 25% totdat de aanbevolen dosering is bereikt.
nel caso in cui le reazioni non si ripresentassero, si potrà aumentare gradualmente la dose di vectibix in incrementi del 25%, fino al raggiungimento della dose raccomandata.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: