Usted buscó: verwerkingsprocessen (Neerlandés - Italiano)

verwerkingsprocessen
servizi di elaborazione informatica

overige verwerkingsprocessen
altri servizi di elaborazione informatica

ze worden inverschillende bedrijfstakken en verwerkingsprocessen gebruikt.
essi sono utilizzati in vari settori industriali e in diversiprocessi di produzione.

nanotechnologie, geavanceerde materialen, biotechnologie, geavanceerde fabricage- en verwerkingsprocessen
nanotecnologie, materiali avanzati, biotecnologie, fabbricazione e trasformazione avanzate

op dit moment wordt nog geen onderzoek verricht naar het beheer van andere radioactieve afvalstromen waarvoor er nog geen volwaardige industriële verwerkingsprocessen voorhanden zijn.
attività di ricerca relative alla gestione di altri flussi di rifiuti radioattivi per i quali non esistono attualmente processi industrialmente maturi.

de verbranding van vet afkomstig van materiaal van de categorieën 1 en 2 moet in dezelfde installatie plaatsvinden waar het vet gesmolten wordt, teneinde de opgewekte energie voor de verwerkingsprocessen te gebruiken.
la combustione del grasso derivato da materiali delle categorie 1 e 2 deve avvenire nello stesso impianto di estrazione del grasso in modo da usare l’energia prodotta per i processi di trasformazione.

de nationale migratie-instanties dienen te beseffen dat de migratieperiode niet te lang zou mogen zijn, om zo een langdurige periode van naast elkaar bestaande verwerkingsprocessen te vermijden.
gli organismi nazionali di migrazione devono comprendere che il periodo di transizione non può essere troppo esteso, per evitare che il trattamento parallelo degli strumenti si prolunghi eccessivamente.

de specifieke doelstelling van het onderzoek naar en de innovatie van geavanceerde fabricage- en verwerkingsprocessen is het transformeren van de huidige productiebedrijven, -systemen en -processen.
l'obiettivo specifico della ricerca e dell'innovazione nella fabbricazione e trasformazione avanzate è trasformare le imprese, i sistemi e i processi attuali di produzione.

een aantal landbouwproducten ondergaat inderdaad specifieke verwerkingsprocessen - ik denk met name aan de wijnbouw - of wordt rechtstreeks aan de consument verkocht (groenten en fruit).
È reale il rischio che il già elevato tasso di disoccupazione cresca ulteriormente. le differenze regionali tra aree in crescita e aree in corso di spopolamento rischiano di ap­profondirsi.

2. wanneer voor gedroogde of door verwerking verkregen producten in bijlage ii geen specifieke maximumgehalten zijn vastgesteld, gelden de maximumresidugehalten die in bijlage ii zijn vastgesteld, daarbij rekening houdend met de concentratie ten gevolge van het drogingsproces, of de concentratie of verdunning ten gevolge van de verwerking. overeenkomstig de procedure van artikel 10 bis kan voor bepaalde gedroogde of door verwerking verkregen producten een concentratie-of verdunningscoëfficiënt worden vastgesteld om rekening te houden met de concentratie of verdunning ten gevolge van bepaalde drogings-of verwerkingsprocessen.
2. nel caso di prodotti essiccati o trasformati per i quali non siano esplicitamente fissate quantità massime nell'allegato ii, la quantità massima di residui applicabile è quella stabilita nell'allegato ii, tenendo conto, rispettivamente, della concentrazione conseguente al processo di essiccazione oppure della concentrazione o della diluizione conseguente alla trasformazione. per alcuni prodotti essiccati o trasformati può essere stabilito un fattore di concentrazione o di diluizione che tenga conto della concentrazione e/o diluizione conseguente a talune operazioni di essiccazione o di trasformazione, secondo la procedura di cui all'articolo 10 bis.