Usted buscó: warme knuffel (Neerlandés - Italiano)

knuffel.
abbraccio.

knuffel!
- baci! - e abbracci.

- knuffel.
- vi vogliamo bene.

- knuffel!
- hughie!

een warme knuffel en tot ziens
un caro abbraccio e a presto

een tedere en oprechte warme knuffel.
e' un abbraccio affettuoso, genuino e tenero.

warme thee is als een knuffel voor je binnenkant.
il te' caldo e' come un abbraccio dall'interno.

knuffel, knuffel.
abbraccio abbraccioso.

voelt het niet als een natte, warme knuffel?
non ti sembra come un abbraccio... caldo... ed umido?

- knuffel, knuffel.
- abbraccio di gruppo, abbraccio di gruppo.

knuffel... knuffel, knuffel...
abbraccio... abbraccio abbraccio...

ik hou van warme knuffels.
mi piacciono i caldi abbracci.

en ik hou van warme knuffels.
e amo i caldi abbracci.

nou, dat is zeker het tegenovergestelde van een lekkere, warme knuffel, of niet ?
beh, quello e' esattamente l'opposto di un caldo e dolce abbraccio, no?

ik ben olaf en ik hou van warme knuffels.
ciao, sono olaf e amo i caldi abbracci!

ik ben olaf, en ik hou van warme knuffels.
ciao, lo sono olaf... e amo i caldi abbracci.

hallo. ik ben olaf en ik hou van warme knuffels.
ciao, io sono olaf, e mi piacciono gli abbracci caldi.

dus dit brengt warme en knuffelige herinneringen naar boven, dat is mooi.
ok, con questo... ti tornano in mente ricordi teneri e affettuosi.

ik had je knuffels en warme zusterogen nodig... om zijn aanbidden af te buigen.
mi servivano i tuoi abbracci e gli occhi dolci da infermiera per deviare la sua venerazione.

dit is een strict analoog moment waarbij echte knuffels en warme gevoelens horen.
questo è esattamente un momento analogico che andrebbe condiviso con abbracci veri e comportamenti espansivi.