Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daar wordt de rest agressiever van.
他の奴を刺激するからな
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ik wilde hem wat agressiever maken.
積極的にさせようと
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
augement dna was agressiever dan u dacht.
オーグメントのdnaは知っているより はるかに攻撃的だったのか
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andoriaanse vrouwen zijn veel agressiever dan mensen.
アンドリアの女は地球人の女より暴力的だ 彼女から申し入れてきた
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cia handelde agressiever dan we verwacht hadden.
ciaはもっと積極的に行動した 予想以上に
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uw machine lijkt nog agressiever dan northern lights.
君の機械の方が ノーザンライツ計画より さらに積極的だ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misschien hadden we eerder moeten ingrijpen... agressiever.
攻撃的な力なのは 確かです
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omdat vrouwtjes loyaler en agressiever zijn... als ze hun familie moeten beschermen.
家族を守るには 女性の方が より忠実で攻撃的だからよ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als mijn twee medewerkers van fell terugkomen zonder het acetaat, wil ik in staat zijn om terug te komen en je agressiever te ondervragen.
時間を延ばせないのか? もしフェルの所から アセ―テーと一緒に 二人の部下が戻らなければ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het commando hard frames laten vallen 'schakelt de optie om om frames hard te laten vallen. als uw systeem te langzaam is om een bestand af te spelen, dan kan mplayer enkele frames laten vallen zodat het afspelen niet langzamer gaat. de harde optie laat de frames agressiever vallen dan de zachte optie en kan soms decodering breken. de optie voor het laten vallen van frames kan ook ingesteld worden in de geavanceerd-pagina, ofwel globaal in kplayer-instellingen of voor een bepaald bestand in eigenschappen van het bestand.
ハードフレームドロップは、ハードフレームドロップのオプションを有効にします。お使いのシステムがあるファイルを再生するには遅すぎる場合、mplayer は再生速度が遅くならないように一部のフレームをドロップすることができます。 ハードは ソフトよりアグレッシブにフレームをドロップし、デコーディングを壊す場合があります。フレームドロップのオプションは kplayer 設定ダイアログの詳細ページで全体に対して設定することも、ファイルのプロパティで特定のファイルに対して設定することもできます。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: